Acceso usuarios
En este documento se pretende demostrar que la inclusión de personal judicial que represente a los pueblos originarios en los tribunales electorales de las entidades federativas podría contextualizar la protección de los derechos político-electorales de la ciudadanía, así como generar resoluciones judiciales en los conflictos inherentes al proceso electoral en escenarios de diversidad cultural, cuya pertinencia atienda las complejidades que se viven en esos colectivos. La representación de los pueblos originarios mediante personal judicial electoral, propuesto por las autoridades tradicionales de los municipios de mayoría indígena, transformaría la impartición de justicia electoral con un esquema verdaderamente abierto. Dicho personal debe cumplir con los requisitos relativos al dominio de la materia electoral, pero, además, acreditar habilidades y competencias relacionadas con la interculturalidad, como la capacidad para el diálogo intercultural, la promoción del respeto a la diferencia cultural y lingüística y el conocimiento de la cosmovisión y de los saberes diversos de los pueblos originarios
This document aims to demonstrate that the inclusion of judicial personnel representing the indigenous peoples in the Electoral Tribunals of the Federative Entities could contextualize the protection of the political and electoral rights of the citizenship, as well as generate judicial resolutions in the conflicts inherent to the electoral process in scenarios of cultural diversity pertinent to the complexities that are experienced in these groups. The representation of indigenous peoples through electoral judicial personnel proposed by the traditional authorities of the municipalities with indigenous majority; that they meet the requirements related to the mastery of the electoral matter but also accredit skills and competences related to interculturality such as the capacity for intercultural dialogue, promotion of respect for cultural and linguistic difference; knowledge of the worldview and of the diverse knowledge of native peoples would transform the delivery of Electoral Justice with a truly open scheme
