Acceso usuarios
José Luis Lezama
Los resultados de la investigación que aquí se presentan constituyen una primera aproximación para el estudio de las relaciones entre consumo y medio ambiente enla Zona Metropolitanadela Ciudadde México. Es objetivo central de este análisis es explorar la forma en la que los patrones de consumo, y los factores sociales que los determinan, afectan al medio ambiente.Hemos elaborado una metodología que nos permite analizar el impacto del consumo doméstico de los hogares de la Ciudad de México sobre la contaminación atmosférica de esta región, basada en dos fuentes de información (el Inventario de Emisiones y la Encuesta Nacional de Ingreso-Gasto de los Hogares) que, combinadas, constituyen una medida del impacto ambiental por el uso del transporte público y privado. El transporte es considerado en este trabajo como “gasto en transporte” el cual, al ser combinado con las emisiones de sustancias a la atmósfera, nos permite medir, indirectamente, la manera en la que una de las formas específicas del consumo doméstico, aquella que tiene que ver con el transporte de las personas, contamina al medio ambiente urbano.
The research results presented here are a first approach to studying the relationship between consumption and environment in the Mexico City Metropolitan Zone. The main goal of this analysis is to know how consumption patterns and their social determinants affect the environment.We have developed a methodology to analyze the effect of Mexico City household consumption on regional air pollution, based on two sources of information: the Emissions Inventory and the National Income and Expenditure Survey. The combination of these sources offers a measure of environmental damage produced by the use of public and private transportation, defined in this work as "money spent on transportation". This variable, combined with the emmission of substances into the air, produces an indirect measure of how a specific form of household consumption, that of transportation, pollutes the urban environment.
