Acceso usuarios
Mauricio Morales Soto, Francisco Ramón Maturana Miranda
El estudio de las ciudades intermedias ha tomado relevancia, producto de las dinámicas que presentan estas urbes y las problemáticas que podrían experimentar similares a grandes áreas urbanas. Así, resulta relevante para la planificación urbana y la sustentabilidad en tales espacios, comprender los procesos que las aquejan. Bajo tal contexto, este artículo simula dos escenarios de crecimiento para la ciudad intermedia de San Fernando (Chile) para los años 2025, 2030, 2040 y 2050, por lo cual se determinaron patrones espaciales de crecimiento del Área Urbana Consolidada (AUC) y de aquellas zonas rurales que en la actualidad no están urbanizadas y que para los escenarios propuestos serán áreas altamente urbanizadas. Se concluye que existirían importantes cambios en la superficie construida, que tiendan hacia la configuración de un espacio policéntrico en el territorio en que se localiza tal ciudad y, por tanto, surge la necesidad de generar instrumentos de planificación que puedan gestionar y planificar tales cambios
The study of intermediate cities has become relevant due to the dynamics they have and the problems they could face similar to those in the big urban areas. This way, for urban planning and sustainability issues in these spaces it is now relevant to understand the processes they are undergoing. In this context, this article provides the simulation of two growth scenarios for the intermediate city San Fernando (Chile) in the years 2025, 2030, 2040, and 2050. To do so, spatial growth patterns were determined for the Consolidated Urban Area (CUA) as well as those rural zones that have not been developed so far but will be highly developed according to the proposed scenarios. It is concluded that there will be important changes in the built surface tending to shape a polycentric space in the territory containing this city. There is, therefore, a need to produce planning tools to manage and plan such changes.
O estudo das cidades médias tomou relevância, produto das dinâmicas que apresentam essas urbes e as problemáticas que poderiam experimentar, semelhantes a grandes áreas urbanas. Assim, resulta relevante para o planejamento urbano e a sustentabilidade em tais espaços, compreender os processos que as afligem. Sob este contexto, este artigo simula dois cenários de crescimento para a cidade media de San Fernando (Chile) para os anos 2025, 2030, 2040 e 2050, pelo qual se determinaram padrões espaciais de crescimento da Área Urbana Consolidada (AUC) e de aquelas zonas rurais que na atualidade não são urbanizadas e que para os cenários propostos serão áreas altamente urbanizadas. Conclui-se que existiriam importantes mudanças na superfície construída que tendem para configurações de um espaço policêntrico no território em que tal cidade está localizada e, portanto, surge a necessidade de gerar ferramentas de planejamento que podem gerir e planejar tais mudanças
