The Cour des comptes (Court of accounts) presents an overall positive review of the public revenue collection systems, warning some potential risks and knowing the high significance of the question of means. As "Judge of the accounts", financial jurisdictions seek to individualize the liability of collector public accountants, despite the binding legal and regular framework: the analysis needs to focus on selectivity of prosecutions (judge of accounts) as well as of enforced recovery ( accountants ). Optimized shared responsibilities, between public accountant and "authorizing officer", but also within the network of the public accounting administration itself, are the key challenge of an issue where efficiency supersede effectiveness.
La Cour dresse un bilan globalement positif des dispositifs de recouvrement des recettes publiques, non sans signaler quelques zones de risque, ni ignorer le caractère central de la question des moyens. Juge des comptes, les juridictions financières tendent à individualiser la responsabilité des comptables collecteurs des recettes publiques, malgré un cadre juridique contraignant : la question de la sélectivité des poursuites (par le juge comme par le comptable) se situant au coeur du sujet. Un partage optimisé des responsabilités entre ordonnateurs et comptables, mais aussi au sein même du réseau des comptables, constitue la clef d'un défi, où il est désormais plus question d'efficience que d'efficacité.