Acceso usuarios
Zaragoza, España
En las últimas décadas la emigración rural se ha ralentizado en España, aunque en muchas partes del territorio ha continuado el éxodo entre la población más joven, dificultado la supervivencia de muchos municipios y condicionando las expectativas de las nuevas generaciones. El objetivo del estudio trata de conocer la evolución de las expectativas de movilidad geográfica de los adolescentes españoles de entre 13 y 15 años, residentes en entornos rurales, en cuatro etapas distintas entre los años 1997 y 2012, centrándose el análisis en cómo los menores perciben su futuro, cómo piensan construirlo, así como en las dificultades que creen pueden encontrarse. Se trata de conocer sus intereses y preocupaciones, sus deseos y aspiraciones, y los condicionantes sociales y culturales, desde una perspectiva longitudinal. Se ha diseñado una metodología cualitativa como resultado de la necesidad de aplicar un enfoque inductivo, exploratorio y descriptivo. En concreto, la metodología seguida fue similar a la utilizada por Bernot y Blancard (1953) consistente en el análisis de contenido de redacciones escolares de estudiantes de segundo de ESO (13-15 años), con el siguiente tema: “Cómo ves tu futuro calculando que puedes vivir hasta los 100 años, empezando por el más inmediato y pasando por la juventud, edad adulta y ancianidad”. Se analizaron 872 redacciones, entre las cuatro fases de la investigación, procedentes de más de 100 centros educativos de todo el territorio nacional. Las redacciones fueron realizadas en las clases como una actividad académica más, por encargo del profesorado de los distintos centros, siguiendo las instrucciones metodológicas facilitadas. De la investigación se concluye que la movilidad territorial no se encontraría entre las principales preocupaciones de los adolescentes a lo largo de todo el periodo analizado, pese a que habrían aumentado las perspectivas migratorias; mayor preferencia por una movilidad de corto recorrido en todas las fases del estudio; a partir de 2008 se comienza a contemplar la emigración exterior; o que una parte importante de los menores desea regresar a su lugar de origen una vez finalizada la etapa formativa. El control social habría dejado de ser un factor determinante en la decisión de emigrar, en las indagaciones realizadas a partir de 2007.
In recent decades, rural emigration has started to wane in Spain, although in many places there is still an exodus of young adults, which makes it difficult for many towns to survive and often determines the expectations of new generations. The aim of this study is to see how the expectations of geographical mobility have evolved among Spanish adolescents residing in rural areas, in four different phases between 1997 and 2012. This analysis focuses on how minors perceive and intend to build their future, and also in the difficulties they imagine they might encounter along the way. Qualitative methodology has been designed as a result of the need to apply an exploratory approach that is both inductive and descriptive in nature. In particular, the methodology followed was similar to the one used by Bernot and Blancard (1953) and entailed analysing the content of school essays written by pupils of 13-15 years of age, who were in their second year of secondary education (known as ESO in Spain) and were asked to write on the following topic: “Assuming that you may live to the age of 100, how do you see your future, starting with your immediate future and running through adolescence, adulthood and later life?” 872 essays were studied throughout the four phases of the research, from more than 100 schools all over the country. The essays were done in class as just another academic activity set by the teaching staff at the various educational establishments, following the methodological instructions given. From the research it is concluded that territorial mobility would not be one of the adolescents’ main concerns throughout the entire period under study, despite the fact that their migration prospects may well have increased: there is a greater preference for short-haul mobility in all stages of the study; from 2008 onwards emigration overseas starts to be observed: or else a significant number of minors wish to return to their place of origin once they have finished their training. Social control will no longer be a determining factor in deciding whether to emigrate, in the enquiries made after 2007.
