Cristian Augusto Suárez Sánchez
Este manuscrito abordó la cuestión de la unificación monetaria desde la perspectiva de los negocios internacionales, en una breve reflexión histórica sobre la creación de una moneda única. Enfatizó en la necesidad de implementar medidas económicas y monetarias convenientes para el funcionamiento de los negocios en América Latina. Por esta razón discurrió en el análisis de anteriores experimentos de unificación monetaria llevados a cabo principalmente a lo largo del siglo xix, en Estados Unidos y Europa, para establecer la manera como tales ideas contribuyeron a desarrollar sus economías y sistemas de negocios, y cómo sentaron las bases para el establecimiento de los sistemas monetarios actuales más influyentes del mundo.
This manuscript boarded the monetary unification question from the point of view of the international business. It proposed diverse approaches in historical and economic terms about the creation of a single currency. It emphasized the need to implement appropriate economic and monetary measures in the field of business in Latin America. By this reason it pondered on a brief observation of earlier experiments of monetary unification carried out by United States and Europe, mainly along the nineteenth century, to establish the way by which such ideas contributed to develop their economies and business systems, and how settled the bases for the establishment of new monetary and economic systems.