Resumen de Aspectos particulares de la financiación de buques.

Luz Martínez de Azcoitia Cervigón, José Sánchez-Fayos Martín-Peña

• español

  En el presente trabajo se ·pretende explicar algunas formas de financiación usadas actualmente para la construcción y adquisición de buques, y sus aspectos particulares. Se analizarán las principales fuentes de financiación y el paquete de garantías asociado, tanto desde la perspectiva del constructor del buque como desde la del comitente y sus respectivos financiadores.

• English

  This paper aims to explain some financial arrangements currently used for the construction and acquisition of vessels, and their particularities. The main financing instruments and related security package will be analyzed, both from a builder and buyer standpoint, and also from their respective financiers perspective.