Brasil
Los agroecosistemas son sistemas ecológicos naturales modificados por prácticas agropecuarias y/o silviculturales para producir alimentos, fibras, energía y otros productos para el bienestar humano. El grado de complejidad de estos sistemas puede ser utilizado para evaluar la capacidad de proveer servicios ecosistémicos (SE). El objetivo de esta investigación es presentar una evaluación biofísica y monetaria de los SE provistos en un sistema de integración cultivo-ganadería-bosque (ILPF) y en otro de integración agrícola-ganadero (ILP), teniendo como base el abordaje propuesto por la economía ecológica y la evaluación ecosistémica del milenio. Esta investigación también compara los SE proporcionados por los sistemas ILP e ILPF con el cultivo de Eucalyptus y de granos en siembra directa, teniendo como referencia una vegetación natural. Los resultados indican que sistema productivo más complejo (ILPF) presenta un desempeño mejor que los sistemas menos complejos en términos del flujo de SE.
Agroecossistemas são sistemas ecológicos naturais modificados por práticas agropecuárias e/ou silviculturais para produzir alimentos, fibras e outros produtos para o bem-estar. O grau de complexidade desses sistemas indica a capacidade em prover serviços ecossistêmicos (SE). O objetivo do trabalho é apresentar uma avaliação biofísica e monetária de SE providos em sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) e lavoura-pecuária (ILP), tendo como base a abordagem proposta pela Economia Ecológica e Avaliação Ecossistêmica do Milênio. O estudo compara os SE providos pelos sistemas ILP e ILPF com o cultivo de Eucalyptus e de culturas agrícolas (produção de grãos) sem integração em plantio direto, tendo como referência uma vegetação natural. Os resultados da avaliação biofísica e monetária indicam que o sistema produtivo de maior complexidade ecológica (ILPF) apresenta desempenho melhor do que os sistemas menos complexos, como ILP, Eucalyptus e culturas agrícolas sem integração, em termos do fluxo de SE.
Agrosystems are natural ecological systems modified by agricultural practices to produce food, fiber, energy and other products essential to human well-being.The degree of complexity of the systems can be used to evaluate the ability to provide ecosystem services(ES), such as carbon sequestration, support for biodiversity and cultural services. The objective of this study is to present a biophysical and monetary evaluation of ESprovided in crop-livestock-forest integration systems (ICLF) and crop-livestock integration systems (ICL), based on the approach proposed by Ecological Economy and Millennium Ecosystem Assessment. The study also compares ESprovided by ICL and ICLF systems with those provided by Eucalyptusmonoculture and annual crop under no-tillage, with reference to natural ecosystem. In terms of the flow of ES the results of the evaluation indicate that the more complex productive system (ICLF) perform better than the less complex systems