L’exposition Entre l’écoute et la parole : Derniers témoins Auschwitz-Birkenau 1945-2005 d’Esther Shalev-Gerz fut inaugurée le 25 janvier 2005, soixante ans après la libération du camp Auschwitz-Birkenau. Le Mémorial de la Shoah, rouvert en même temps, a lancé une campagne avec la Mairie de Paris pour recueillir soixante témoignages des survivants de la Shoah. Ces interviews filmées furent montrées sur 60 lecteurs DVD ainsi que par une projection vidéo sur trois grands écrans. Les spectateurs pouvaient écouter individuellement les récits et voir ensemble sur grandes images les moments où les rescapés ont perdu les mots pour décrire les douleurs traumatiques et indicibles. L’image donne, entre l’écoute et la parole, une dimension complémentaire à l’imagination du visiteur.