Resumen de Cooperación de las INDH con los órganos de los tratados internacionales de derechos humanos

Tatsiana Ushakova

• español

  El presente estudio se enmarca en la problemática relativa a la actuación de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos (INDH) ante los órganos y organismos internacionales. El análisis se centra en la implicación de las INDH en el trabajo de los órganos creados en virtud de los tratados internacionales de derechos humanos de las Naciones Unidas.

  En primer lugar, se aborda el concepto de las INDH en el Derecho internacional, teniendo en cuenta la denominación y tipología variadas de estos actores en función de su estatus establecido en el Derecho nacional. A continuación, se hace referencia al fundamento jurídico general de la participación de las INDH en el trabajo de las organizaciones internacionales.

  El segundo lugar, se hace incursión en el Sistema Internacional Universal de Derechos Humanos. Al respecto, se resaltan las particularidades de la competencia de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.

  Finalmente, se precisa el marco jurídico de cooperación de las INDH con estos órganos y se subrayan los avances en los últimos tratados de derechos humanos, consistentes en dotar de una mayor participación a las instituciones nacionales para acompañar la labor de los comités en el marco de los mecanismos de control y supervisión

• English

  The present study is a part of the problem related to the performance of national institutions for the promotion and protection of human rights (NHRIs) before international bodies and organizations. The analysis focuses on the involvement of NHRIs in the work of bodies created under the United Nations international human rights treaties.

  Firstly, the concept of NHRIs in international law has been addressed taking into account the varied denomination and typology of these actors according to their status established by the national law. Next, reference is made to the general legal framework concerning the participation of NHRIs in the work of international organizations.

  Secondly, a brief foray into the Universal International Human Rights System has been made. In this regard, the particularities of the competence of the human rights treaty bodies have been analyzed.

  Finally, the particular legal framework for cooperation of NHRIs with these bodies is studied. It thereby makes clear that the latest human rights treaties have been provided for a closer participation of NHRIs in the work of the committees within the framework of the control and supervision mechanisms