Acceso usuarios
Giovanni Beluche V.
Panamá es el país de los contrastes, con un PIB que casi se duplicó entre 2004 y 2008, estimulado por un crecimiento económico que alcanzó el 10.7% en 2008 y un PIB per cápita de USD 10,000 (2009); tiene como correlato una pobreza del 30%, que en las zonas rurales es del 47%. En los territorios indígenas la pobreza extrema supera al 92% de la población. El país de los rascacielos y de la economía dolarizada presenta un coeficiente de Gini de 56.4, que compite con Zimbawe y supera a Nicaragua y Honduras en cuanto a desigualdad social. Tanta desigualdad y la imposición de la Ley 30 (un paquetazo de nueve leyes en una), que entre otras medidas buscaba desarticular el movimiento sindical, desataron una ola de protestas en la provincia de Bocas del Toro que terminó en una verdadera insurrección obrera y popular.
Panama is country of contrast.
Between 2004 and 2008 the country´s GDP almost doubled.
In 2008 the economic growth reached 10.7% and GDP per capita increased to USD 10.000 in 2009. In contrast, poverty affects at least 30% of the population and in rural areas it can reach up to 47%. Poverty among indigenous communities is estimated at 92%. The land of skyscrapers and dollarized economy has a Gini coefficient of 56.4, which competes to Zimbawe, and beats Nicaragua and Honduras regarding to social inquality. This uneven economic distribution as well as the implementation of Law 30 attempt to diminish and disarticulate the union movement and unleashed a wave of protests in the province of Bocas del Toro, which ended up in a popular insurrection.
