Cassino, Italia
Consideraciones básicas sobre el contenido del derecho de autodeterminación en el ordenamiento jurídico internacional y de su pretendida aplicación al caso del denominado proceso de independencia de Cataluña, cuyos impulsores han llevado a cabo una desviación del citado principio, reconocido para minorías oprimidas y no para supuestas minorías disconformes con el ordenamiento jurídico democrático vigente en España.
A basic considerations on the content of the right of self-determination in the international legal system and its intended application in the case of the so-called process of independence of Catalonia. The drivers of the independentism have carried out a deviation from the aforementioned principle, recognized for oppressed minorities and not for alleged minorities dissatisfied with the democratic legal order in force in Spain.
Considerazioni sul contenuto del diritto all'autodeterminazione nell'ordinamento giuridico internazionale e sulla sua pretesa applicazione al caso del cosiddetto processo di indipendenza della Catalogna, i cui promotori hanno effettuato una deviazione dal suddetto principio, riconosciuto per le minoranze oppresse e non per presunte minoranze in disaccordo con l'ordinamento democratico in vigore in Spagna.