Resumen de La constitucionalización del “nuevo régimen fiscal” en Brasil y el cierre de su estado social: más allá de la estabilidad presupuestaria

Gabriel Moreno González

• español

  Este artículo tiene por objeto analizar críticamente la aprobación de la Enmienda 95/2016 que ha instaurado en Brasil el denominado “Nuevo Régimen Fiscal”, y que conlleva la determinación constitucional de un techo de gasto público inmodificable por los poderes constituidos. Se estudiarán, en consecuencia, los fundamentos teóricos de dicho mecanismo y los efectos jurídico-constitucionales que conlleva para la tímida formulación del Estado social en el país latinoamericano.

• English

  This article contains a critical analysis of the Brazilian Constitutional Amendment 95/2016, which has created a “New Fiscal Régimen” in order to determine the public spending in the Constitution without alteration. The paper will focus on the ftheoretical fundaments of that mechanism and the constitutional effects that carries over social state in this Latin American country.