Resumen de Hong Kong entre dos mundos: región administrativa especial de China a la búsqueda de su propia identidad. (incluye la traducción de la ley básica de la región administrativa especial de Hong Kong de la República Popular China)

Sylvia Martí Sánchez, Mariano Daranas Peláez

• español

  En 1997, Hong Kong dejó de ser colonia británica para convertirse en región administrativa especial de la República Popular China. Desde entonces, el descontento por el déficit democrático se ha unido a circunstancias económicas y sociales que contribuyen a la consolidación de una identidad hongkonesa diferente e incompatible con la china.

• English

  In 1997, Great Britain transferred Hong Kong back to the People’s Republic of China. Since then, discontent over the lack of democracy is on the rise.

  Social and economic circumstances contribute to the generation of a new Hongkonese identity hardly compatible with the Chinese one.