Acceso usuarios
L'implication des citoyens dans le financement de l'action publique locale a le double avantage politique de nourrir l'aspiration contemporaine à participer à la décision politique et de compléter le panel des financements imaginatifs. Mais la question centrale demeure les rapports entre les citoyens et l'impôt. Il semble qu'il faille engager plus directement les citoyens dans le financement des actions publiques locales mais sans doute faut-il surtout réenchanter l'impôt.
The involvement of citizens in the financing of local public action has the double political advantage of nurtuting the contempormy aspiration to participate in political decision-making and of supplementing the panel of imaginative financing. But the central issue remains the relationship between citizens and taxation. There seems to be a need to engage citizens more directly in financing local public actions, but perhaps most of all we need to re-elect taxes .
