Resumen de Solvabilité et endettement des collectivités locales françaises. Un point de vue d'économiste.

Matthieu Leprince

• English

  Measured by the ratio of debt to savings, the local governments' capacity to pay down its debt is used, in France, as an indicator of insolvency risk. Its rise from 3 to 5 years from 2003 to 2017 suggests that a risky trend is at stake for French local governments.

• français

  Mesurée par le ratio de la dette divisée par l'épargne, la capacité de désendettement des collectivités locales est un indicateur du risque d'insolvabilité. Son augmentation de 3 à 5 années de 2003 à 2017 suggeèe l'apparition d'une trajectoire financière risquée pour les collectivités françaises.