Resumen de Fundamentos ideológicos del fenómeno procesal

Roberto Omar Berizonce

• español

  Se propone una síntesis superadora de las antinomias que tradicionalmente han campeado en punto a los fines y objetivos del proceso civil. A partir de los valores que sustenta el Estado Democrático de Derecho, se analizan las clásicas disyunciones privatismo-publicismo, nacionalismo-internacionalismo, y la evolución de la concepción de los fenómenos procesales en general. Se trata, en definitiva de pensar el proceso civil en la perspectiva de los derechos fundamentales.

• italiano

  Propone una sintesi incomparabile di antinomie che hanno tradizionalmente campeado agli scopi e obiettivi del processo civile. Sulla base dei valori su cui si fonda lo Stato Democratico di Diritto, discussione classiche disgiunzioni privatismo-publicismo, nacionalismo-internacionalismo e la evoluzione del concetto di fenomeni procedurali in generale. È, in breve credo il processo civile nella prospettiva dei diritti fondamentali.