El principio "in dubio pro operario" y su función de interpretación de la legislación laboral chilena

• José Francisco Castro Castro ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Estudios Latinoamericanos de Relaciones Laborales y Protección Social, ISSN 2445-0472, Nº. 7, 2019, págs. 101-114
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo aborda el principio In dubio pro operario, con especial énfasis en la función de interpretación de la legislación laboral en Chile. Para ello, este trabajo está organizado en cuatro apartados. En primer término, trata del significado o significados que tiene la expresión «principio» en el ámbito del Derecho, para lo cual se recurre a diversas definiciones y a la distinción entre principios, reglas y normas. Se señala también cual sería el sentido de la expresión «principio» aplicado al Derecho del Trabajo. Posteriormente, se abordan específicamente a los principios del Derecho del Trabajo, para lo cual se recurre a algunas definiciones de tratadistas sobre el particular, señalando cuales serían las funciones esenciales que deberían cumplir estos principios y haciendo una breve reseña de cada uno de ellos. Luego se analiza particularmente el principio In dubio pro operario, su función de interpretación de la legislación laboral y se vincula, a su vez, este principio con las reglas de interpretación de la ley contenidas en el Código Civil de Chile. Finalmente, se aborda la aplicación de este principio en el ejercicio de la función interpretativa por parte de la Dirección del Trabajo de Chile.

  • English

    This paper addresses the In dubio pro operario principle, with special emphasis on the interpretation function of labor legislation in Chile. For this, this work is organized in four sections. In the first place, it deals with the meaning or meanings that the expression «principle» has in the field of Law, for which it resorts to diverse definitions and to the distinction between principles, rules and norms. It also indicates what would be the meaning of the expression «principle» applied to Labor Law. Subsequently, they deal specifically with the principles of Labor Law, for which recourse is made to some definitions of writers on the subject, indicating what would be the essential functions that should meet these principles and making a brief review of each of them. The In dubio pro operario principle is then analyzed in particular, its function of interpreting labor legislation and, in turn, this principle is linked to the rules of interpretation of the law contained in the Civil Code of Chile. Finally, the application of this principle in the exercise of the interpretive function by the Chilean Labor Directorate is addressed.