Socializaciones inconmensurables con respecto a la “memoria” de la Eucaristía. Análisis híbrido de inconmensurabilidad entre socializaciones de paradigmas religiosos, al interpretar la memoria del rito/símbolo esencial de la fe cristiana

• Rocha Gutierrez, Raúl Ernesto ^[1]
  1. [1] Seminario Internacional Teológico Bautista (SITB)
• Localización: Rihumso: Revista de Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 2250-8139, Nº. 16, 2019, págs. 149-176
• Idioma: español
• DOI: 10.54789/rihumso.19.8.16.7
• Títulos paralelos:
  • Immeasurable socializations regarding the ‘memory’ of the Eucharist. Hybrid analysis of the interpretation of the memory of the essential symbol of Christian Faith among religious paradigms
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    “Eucaristía” constituye una transliteración del griego “eucharistía”, ‘acción de gracias’, el nombre que los Padres de la Iglesia le asignaron a la Cena del Señor, el rito/símbolo mediante el que los cristianos tienen memoria del sacrificio realizado por Cristo en la cruz, al entregar su vida con el propósito de dar salvación eterna a los que crean en Él. Pero, a pesar de su importancia dentro de la fe cristiana, o quizás debido a ello, ya que no todos los cristianos interpretan la “memoria de la Eucaristía” del mismo modo. En el presente trabajo, con base en los principios de la Sociología de la religión – en  “hibridación” con otras ciencias de la religión, y con ciencias bíblicas y del lenguaje – se analizará la inconmensurabilidad existente entre las socializaciones de las dos interpretaciones religiosas que más se distinguen entre sí: la propia de la Iglesia Católica y la procedente de la Reforma “Radical”.

  • English

    “Eucharist” constitutes a transliteration of Greek “eucharistía”, `thanksgiving', the name that the Church Fathers assigned to the Lord’s Supper, the rite/symbol whereby Christians commemorate Christ´s sacrifice in the cross, when he renounced his life in order to grant eternal salvation to those who believe in Him. But, in spite of its importance within Christian faith - or perhaps because of it – not all Christians understand the “commemoration” of the “Eucharist” in the same way. In the present work, based on the principles of the Sociology of religion – in “hybridization” with other Religion sciences, and with Biblical and Language sciences - the existing unfathomability between the socializations of the two most disparate religious interpretations is analyzed: the Catholic Church´s own stand and that stemming from the “Radical” Reformation

• Referencias bibliográficas
  • Aguirre,+R.+(1998). Del,movimiento,de,Jesús,a,la,iglesia,cristiana.,Ensayo,de,exégesis, sociológica,del,cristianismo,primitivo.,Navarra:+Verbo+Divino.
  • Albano,+S.,+Levit,+A.+y+Rosenberg,+L.+(2005). Diccionario,de,semiótica.+Bs.+As.:+Quadrata.
  • Ameigeiras, A.,+ Martín,+ J.+ P.,+ eds.+ (2008). Religión,, política, y, sociedad., Pujar, y, transformaciones,en,la,historia,argentina,reciente.+Bs.+As.:+Prometeo.
  • Barton,+J.,+ed.+(2001). La,interpretación,bíblica,hoy.+Santander:+Sal+Terrae.
  • Beuchot,+M.+(2008). La,semiótica.,Teorías,del,signo,y,el,lenguaje,en,la,historia.+México:+ FCE.
  • Blázquez,+F.+(1997). Diccionario,de,las,ciencias,humanas.+Navarra: Verbo+Divino.
  • Boudon,+R.+y+Bourricaud,+F.+(1993). Diccionario,crítico,de,sociología.+Bs.+As.:+Edicial.
  • Bover,+J. y+O’Callaghan,+J.,+eds.+(1999). Nuevo,Testamento,Trilingüe. Madrid:+BAC.
  • Bovon,+F.+y+Rouiller,+G.,+eds.+(1978). Problemas,de,método,y,ejercicios,de,lectura.+Bs.+ As.:+La+Aurora.
  • Brown,+ R.,+ Fitzmyer,+ J.+ y+ Murphy,+ R.,+ eds.+ (2010). Nuevo, comentario, bíblico, San, Jerónimo.+Estella,+Navarra:+Verbo+Divino.
  • Bruce,+F.+F.+(2012). Pablo:,apóstol,del,corazón,liberado.+Barcelona:+Clie.
  • Carson,+D.+(2004). Comentario,bíblico,del,Expositor.,Mateo.+Miami:+Vida.
  • Carson,+D.+y+Moo,+D.+(2008). Una,introducción,al,Nuevo,Testamento.+Barcelona:+Clie.
  • Coenen,+ L.,+ Beyreuther,+ E.+ y+ Bietenhard,+ H.+ (1985). Diccionario, teológico, del, Nuevo, Testamento.+Salamanca:+Sígueme.
  • Conferencia+Episcopal+de+Chile+(2007). Catecismo,de,la,Iglesia,Católica.+Santiago+de+ Chile:+San+Pablo.
  • Croatto, S. (1985). Fenomenología,de,la,religión.+Bs.+As.:+ISEDET
  • Dillmann,+R+y+Mora+Paz,+C.+(2006). Comentario,al,evangelio,de,Lucas.+Estella, Navarra:+ Verbo+Divino.
  • Dogan,+M.+y+Pahre,+R.+(1993). Las,nuevas,ciencias,sociales.,La,marginalidad,creadora.+ México:+Grijalbo.
  • Ducrot,+O.+y+Todorov,+T.+(1974). Diccionario,enciclopédico,de,las,ciencias,del,lenguaje.+ Bs.+As.:+Siglo+XXI.
  • Durkheim,+E.+(1982). Las,formas,elementales,de,la,vida,religiosa.+Madrid:+Akal.
  • Erickson,+M.+(2008). Teología,sistemática.+Barcelona:+Clie.
  • Ferguson,+S.+Wright,+D.+y+Packer,+J.,+eds.+(1992). Nuevo,diccionario,de,teología.+El+Paso,+ TX:+CBP.
  • Ferrater+ Mora,+ J.+ (1999). Diccionario, de, filosofía,+ edición+ actualizada,+ tomos+ II+ y IV.+ Barcelona:+Ariel.
  • Frigerio,+A.+y+Carozzi,+M.+J.,+eds.+(1994). El,estudio,científico,de,la,religión,a,fines,del, siglo,XX.+Bs.+As.:+CEAL.
  • Galindo,+ F.+ (1994). El, “fenómeno, de, las, sectas”, fundamentalistas., La, conquista, evangélica,de,América,Latina.+Estella,+Navarra:+Verbo+Divino.
  • García+Jalón,+S.+(2011). Lingüística,y,exégesis,bíblica.+Madrid:+BAC.
  • Garrett,+J.+L.+(2000). Teología,sistemática.+El+Paso,+TX:+CBP.
  • Harrison,+E.,+ed.+(1993). Diccionario,de,teología.+Jenison,+MI:+T.E.L.L.
  • Harvey,+H.+ (s.f.e.). La, iglesia.,Su,forma, de, gobierno, y, sus, ordenanzas.+El+Paso,+TX:+ CBP.+
  • Hillmann,+K.+(2005). Diccionario,enciclopédico,de,Sociología.+Barcelona: Herder.
  • Kerbrat;Orecchioni,+C. (1986). La,enunciación.,Bs.+As.:+Hachette.+
  • Kogan,+J.+(1992). Husserl.+Bs.+As.:+CEAL.
  • Krüger,+R.+Croatto,+S.+y+Míguez,+N. (2017). Métodos,exegéticos.+Bs.+As.:+La+Aurora.
  • Kuhn,+T.+(1999). La,estructura,de,las,revoluciones,científicas. Bs.+As.:+FCE.
  • Kuhn,+T.+(1996). La,tensión,esencial.,Estudios,selectos,sobre,la,tradición,y,el,cambio,en, el,ámbito,de,la,ciencia. México:+FCE.
  • Kuhn,+ T.+(1996). ¿Qué, son, las, revoluciones, científicas?, y, otros, ensayos,+Barcelona:+ Paidós. La,Biblia,Hispanoamericana.,Traducción,interconfesional...
  • Macarthur,+J.+(2017). Teología,sistemática.,Un,estudio,profundo,de,la,doctrina,bíblica.+ Grand+Rapids,+MI:+Portavoz.
  • Mallimaci,+F.,+comp.+(2008). Modernidad,,religión,y,memoria.+Bs.+As.:+Colihue.
  • Martínez,+J.+M.+(1984). Hermenéutica,bíblica.+Barcelona:+Clie.
  • Marty,+C.+y+R.+(1995). La,semiótica.,99,respuestas.+Bs.+As.:+Edicial.
  • Menéndez,+S.+M.+(1993). Gramática,textual.+Bs.+As.:+Plus+Ultra.
  • Metzger,+B.+(2006). Un,comentario,textual,al,Nuevo,Testamento,Griego.+Stuttgart:+SBU.
  • Milanesi,+G.+y+Bajzek,+J.+(1993). Sociología,de,la,religión.+Madrid:+CCS.
  • Mora+ Paz,+ C,+ Grilli,+M.+ y+ Dillmann,+ R.+(1999). Lectura, pragmalingüística, de, la, Biblia., Teoría,y,aplicación.+Navarra:+Verbo+Divino.
  • Morcillo+ Laiz,+ A.+ y+ Weisz,+ E.,+ eds.+ (2016). Max, Weber, en, Iberoamérica., Nuevas, interpretaciones,,estudios,empíricos,y,recepción.+México:+FCE.+
  • Niebuhr,+H.+R.+(1975). The,Social,Sources,of,Denominationalism.+New+York:+Meridian+ Book;New+American+Library.+
  • Real+Academia+Española+(1992). Diccionario,de,la,lengua,española,+21ª+edic.+Madrid:+ Espasa.
  • Real+ Academia+ Española;Asociación+ de+ Academias+ de+ la+ Lengua+ Española+ (2010). Nueva, gramática,...
  • Ricoeur,+P.+(1978). El,lenguaje,de,la,fe.+Bs.+As.:+Megápolis.
  • Rivas,+L.+H.+(2001ª). Los,libros,y,la,historia,de,la,Biblia.+Bs.+As.:+San+Benito.
  • Rivas,+L.+H.+(2001b). San,Pablo.,Su,vida.,Sus,cartas.,Su,teología.+Bs.+As:+San+Benito.
  • Ruiz+Bueno,+D.,+ed.+(1993). Padres,apostólicos. Madrid:+BAC.
  • Sánchez+García,+B. (2005). Manual,de,patrología.+Barcelona:+Clie.
  • Schluchter,+ W.+ (2017). El, desencantamiento, del, mundo., Seis, estudios, sobre, Max, Weber.+México:+FCE.
  • Seeberg,+R.+(1967). Manual,de,historia,de,las,doctrinas.,Tomo,I. El+Paso,+TX:+CBP.+
  • Soneira,+J.+y+otros+(1996). Sociología,de,la,religión.+Bs.+As.:+Docencia.
  • Taylor,+ R.,+ redactor+ general+ (1995). Diccionario, teológico, Beacon.+ Kansas:+ Casa+ Nazarena+de+Publicaciones.
  • Tillich,+P.+(1976). Dinámica,de,la,fe.+Bs.+As.:+La+Aurora.
  • Van+ Dijk,+ T.+ (1978). La, ciencia, del, texto., Un, enfoque, interdisciplinario.+ Barcelona:+ Paidós.
  • Weber,+M.+(2005). Economía,y,sociedad.,Esbozo,de,sociología,comprensiva.+México:+ FCE.
  • Weber,+M.+(1998). La,ética,protestante,y,el,espíritu,del,capitalismo.+Madrid:+Istmo.
  • Weber,+M+(2011). La,ética,protestante,y,el,espíritu,del,capitalismo.+México:+FCE.
  • Zuinglio,+ U. (1973). Antología,+ selección+ de+ M.+ Gutiérrez+ Marín.+ Barcelona:+ Producciones+editoriales+del+nordeste.++