Resumen de Extrato do ipê-roxo como inibidor de corrosão para aços em meio ácido

Douglas Camargo dos Santos, Sheila Pressentin Cardoso

• español

  La investigación tuvo como objetivo evaluar la eficiencia del extracto acuoso de cáscaras del ipê-púrpura como potencial inhibidor de corrosión para el acero carbono (P110) y considerando la constante exigencia de perfeccionar, ampliar y consolidar métodos eficientes para proteger piezas metálicas de procesos corrosivos, acero inoxidable (dúplex 22% Cr), teniendo el ácido clorhídrico como medio corrosivo. La eficiencia de inhibición del extracto fue obtenida a partir de las tasas de corrosión de los aceros identificados por ensayos gravimétricos. Para el acero carbono el extracto presentó eficiencia de inhibición del 89,26%, con uso de una concentración de 2,5 g / L del extracto, mientras que para el acero inoxidable la eficiencia de inhibición fue de 74,94%, para una concentración del extracto de 3,0 g / L. Los Isotermas de adsorción fueron trazados con la de Frumkin presentando el mejor ajuste para los dos aceros, siendo calculados los valores de G de adsorción de -19,56 KJmol-1 y -15,92 KJmol-1 para respectivamente, acero al carbono e inoxidable, indicando un proceso espontáneo de adsorción física.

• English

  Considering the constant requirement to improve, expand and consolidate efficient methods to protect metallic parts from corrosive processes, this research had the objective of evaluating the efficiency of the aqueous extract of purple ipê peels as potential corrosion inhibitor for carbon steel (P110) and stainless steel (22% Cr duplex), using hydrochloric acid as a corrosive medium. The inhibition efficiency of the extract was obtained from the corrosion rates of the steels identified by gravimetric tests. For carbon steel, the extract presented inhibition efficiency of 89.26%, using a concentration of 2.5 g/L of the extract, while for stainless steel the inhibition efficiency was 74.94%, for a concentration of 3.0 g/L extract. Adsorption isotherms were plotted with Frumkin's, showing the best fit for the two steels, the DG adsorption values of -19.56 K.J.mol-1 and -15.92 K.J.mol-1 for carbon and stainless steel, indicating a spontaneous process of physical adsorption.

• português

  Considerando a constante exigência de aprimorar, ampliar e consolidar métodos eficientes para proteger peças metálicas de processos corrosivos, essa pesquisa teve como objetivo avaliar a eficiência do extrato aquoso de cascas do ipê-roxo como potencial inibidor de corrosão para o aço carbono (P110) e aço inoxidável (duplex 22% Cr), tendo o ácido clorídrico como meio corrosivo. A eficiência de inibição do extrato foi obtida a partir das taxas de corrosão dos aços identificadas por ensaios gravimétricos. Para o aço carbono o extrato apresentou eficiência de inibição de 89,26%, com uso de uma concentração de 2,5 g/L do extrato, enquanto para o aço inoxidável a eficiência de inibição foi de 74,94%, para uma concentração do extrato de 3,0 g/L. Isotermas de adsorção foram traçadas com a de Frumkin apresentando o melhor ajuste para os dois aços, sendo calculados os valores de DG de adsorção de -19,56 K.J.mol-1 e -15,92 K.J.mol-1 para, respectivamente, o aço carbono e inoxidável, indicando um processo espontâneo de adsorção física.