Evolución y arraigo del Heike Monogatari en la cultura de masas: De los biwahoshi al manga

• Cid Lucas, Fernando ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos, ISSN-e 1856-6812, Vol. 6, Nº. 10, 2011, págs. 113-124
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En el presente artículo se analizará, siquiera brevemente, el alcance y la repercusión que ha tenido una de las obras más importantes de la literatura clásica japonesa: el Heike Monogatari (s. XIII d.C.). Dentro del mismo trabajo, se hará un especial hincapié en la capacidad de adaptación que ha conseguido este título en géneros tan rotundamente modernos, como el cine, el manga, el anime o los videojuegos.AbstractIn this article we will briefl y analyse both the scope and the impact of Heike Monogatari (13 century AD), considered to be one of the most outstanding classic Japanese narration. Also, we will focus on the infl uence of this work on the cinema, manga, anime and videogames. 

• Referencias bibliográficas
  • Anónimo (2005). Heike Monogatari. Madrid: Gredos (Introducción, traducción al español y notas de Carlos Rubio López de la Llave y Rumi Tami...
  • Bashō, M. (1981). (Octavio Paz y Eikichi Hayashiya trad.). Sendas de Oku. Barcelona: Seix Barral.
  • Brown, D., e Ishida, I (1979). The Future and the Past: a translation and study of the ‘Gukanshō’, an interpretative history of Japan written...
  • Brown, S. (2001). Th eatricalities of power: the cultural politics of Noh, Stanford: Stanford University Press.
  • Butler, K. D. (1969). The Heike Monogatari and Th e Japanese Warrior Ethic. Harvard Journal of Asiatic Studies, 29, pp. 93-108.
  • Fróis, L. (2003) (Ricardo de la Fuente Ballesteros ed.). Tratado sobre las contradicciones y diferencias de costumbres entre los europeos...
  • Hatae, M (2005). A Study of Life and Death in Noh Play Kiyotsune. 融合文化研究, 5, pp. 66-79.
  • Murase, T. (1971). Kokinshuu no Kiban to Shuuben. Tokyo: Ōfūshua.
  • Nepomuceno C., M. A (2002). El nacimiento de la fantasía heroica: de la tradición popular a la literatura «pulp», en Martínez F., J. E (2002)....
  • formas textuales. León: Servicio de Publicaciones de la Universidad de León.
  • Ruch, B (1977). Medieval Jongleurs and the Making of a National Literature. Japan in the Muromachi Age. Berkeley: University of California...
  • Takagi, K., y Janés, C. (2008). 9 piezas de teatro Nô. Madrid: Ediciones del Oriente y del Mediterraneo.
  • Tyler, R. (1992). (ed. & trad.). Japanese Nō Dramas. London: Penguin Books.
  • Tze-Yue, G. Hu (2010). Frames of Anime: Culture and Image-Building. Hong Kong: Hong Kong University Press.
  • Yoshida, K. (1998) (Donald Keene, trad.). Essays in Idleness: Columbia, Columbia University Press.