Acceso usuarios
Ignacio Aristimuño
Pensando en construir el primer jardín japonés en Venezuela y la necesidad de comprender su esencia, el autor indaga en el paisajismo tradicional japonés, su historia y trazado y lo ubica como un nuevo elemento para el diálogo intercultural. Se estudia la incorporación de valores filosóficos en la estética japonesa para examinar sus principales patrones de belleza. Luego, se analizan técnicas y principios de diseño a fin de definir lineamientos acordes a nuestra situación climática y cultural. Finalmente, se revisan el camino andado y las posibilidades abiertas a favor de un mayor enriquecimiento cultural y de relación con la naturaleza.AbstractOn the occasion of a plan to construct the first Japanese garden in Venezuela, this paper discusses the purpose, essentials, main classes and history of traditional Japanese landscape design, with an eye on the construction of the garden in question and its contribution to intercultural dialogue. The philosophical values and main parameters of beauty of Japanese aesthetics are analyzed; guidelines are established for its adaptation to our climate and culture, and finally a revision of the progress done toward a better understanding of both cultures and toward the achievement of a more harmonic relationship with nature is carried out.
