Acceso usuarios
Daniela Schütte González
La autora, considerando la evolución histórica de las bibliotecas, intenta demostrar que, desde el nacimiento de las primeras bibliotecas y archivos, la preservación y el acopio eran parte fundamental de su quehacer y que el acceso y generación de nuevo conocimiento, si bien eran parte de este proceso, no formaban parte del imaginario de los bibliotecarios de un modo evidente. Citando las ideas de John Palfrey, propone que el ethos del hacker, en un buen sentido, es la habilidad de deconstruir y reconstruir sistemas de información y que, en el caso de las bibliotecas esta tarea implicaría resolver cómo desarticular las tareas convencionales y rearticularlas en servicios apoyados en las facilidades de la era digital. Luego de revisar el concepto de biblioteca digital, propone algunos de los desafíos medulares para su desarrollo y preservación de la información que contienen, para concluir que la libertad es un concepto central en la creación de nuevo conocimiento y que la digitalización y puesta en línea, como una forma de garantizar el acceso a documentos, información y a nuestra memoria, es un gesto político que permite vislumbrar un nuevo matiz en la misión de bibliotecas y archivos y en el desarrollo de sus servicios.
Through the historical evolution of libraries, the author tries to demonstrate that, since the birth of the first libraries and archives, preservation and collection were a fundamental part of their work and that access to and generation of new knowledge, although part of this process, were not part of the librarians’ imaginary in an obvious way. Paraphrasing John Palfrey points out that the “ethos” of the hacker, in a good sense, is the ability to deconstruct and rebuild information systems. In the case of libraries, this task would involve figuring out how to dismantle conventional tasks and rearticulate them into services supported by the facilities of the digital age. A#er reviewing the concept of the digital library, she proposes some of the core challenges for its development and preservation of the information they contain, to conclude that freedom is a central concept in the creation of new knowledge and that digitization and pu!ing online, as a way of guaranteeing access to documents, information and our memory, is a political gesture that allows us to glimpse a new nuance in the mission of libraries and archives and in the development of their services.
