Resumen de Una nueva aproximación estadística al problema de homicidios en El Salvador

Alberto Valiente Thoresen

• español

  A pesar de la elevada atención prestada a la tasa de homicidios en El Salvador, no se han fundamentado cuantitativamente las correlaciones empíricas de esta variable con otras variables explicativas. Este estudio contribuye a atender esta carencia, calculando regresiones cuantílicas de la tasa de homicidios por 100.000 habitantes por municipio en El Salvador en el percentil 3, 50 y 98 respectivamente, con datos poblacionales de 2007. Los modelos resultantes demuestran que la tasa de homicidios está significativamente correlacionada: positivamente con la cantidad de pandillas por municipio, en el percentil 3 y 50; positivamente con el índice de urbanidad y negativamente con el acceso a agua potable, en el percentil 50; así como positivamente con la cantidad de pandilleros por 100.000 habitantes, en el percentil 98. Estos resultados pueden usarse para orientar las políticas, pero solo explican parte del problema. Urgen mejores estadísticas para subsanar algunas limitantes en futuros estudios. 

• English

  Despite the high attention paid to the homicide rate in El Salvador, the empirical correlations of this variable with other explanatory variables have not been quantitatively substantiated. This study contributes to address this knowledge gap, calculating quantile regressions of the homicide rate per 100,000 inhabitants for each municipality in El Salvador in the 3rd, 50th and 98th percentile respectively, with population data for 2007. The resulting models show that the homicide rate is significantly correlated with the following variables: positively with the number of gangs per municipality, in the 3th and 50th percentiles; positively with the index of urbanity and negatively with access to drinking water, in the 50th percentile; as well as positively with the number of gang members per 100,000 inhabitants, in the 98th percentile. These results can be used to guide policy, but they only explain part of the problem. There is an urgent need for better statistics to correct some limitations in future studies.