Acceso usuarios
Luis Bonilla Ortiz-Arrieta
Haití es el país más pobre y más desigual de América Latina, lo era antes del terremoto y lo es hoy en día. En la actualidad, la comunidad internacional tiene una presencia activa en Haití y entre los actores más importantes están los Estados de América Latina a través de la Unión de Repúblicas Suramericanas (UNASUR) y la participación activa en la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH). En este artículo se profundizan en las distintas iniciativas que llevan a cabo de manera coordinada los países latinoamericanos en Haití. En base a las cuales se podrá observar una tensión entre una política internacional con objetivos pluralistas que apelan a la solidaridad regional, los rasgos realistas que muestran intereses particulares de los países que la llevan a cabo y los resultados efectivos de la presencia latinoamericana en Haití.
Haiti is the poorest and most unequal country in Latin America, it was so before the earthquake and it continues to be so today. The international community is currently actively present in Haiti, with Latin American states among the most important actors through the Union of South American Republics (UNASUR) and their active participation in the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH for its acronym in French). This article studies the different initiatives carried out in a coordinated manner by Latin American countries in Haiti. Their study will show the tension between an international policy with pluralistic goals that appeal to regional solidarity, the realistic features that evince the specific interests of the countries that carry it out, and the results of the Latin American presence in Haiti.
