Acceso usuarios
Elias José Mediotte, Magnus Luiz Emmendoerfer
El objetivo del artículo se concentra en analizar la relevancia del turismo para el crecimiento económico y el desarrollo humano a nivel municipal. Se utilizó en el estudio el método cuantitativo y descriptivo, teniendo como universo muestral los 853 municipios del Estado de Minas Gerais, los cuales fueron analizados a través de las medias de los indicadores socioeconómicos en el horizonte de diez años (2005-2015), a fin de construir argumentos basados en el objetivo de este artículo. La muestra fue dividida en dos grupos, donde el primer grupo fue compuesto por los municipios con potencial turístico, según su categorización indicativa en el Mapa del Turismo Brasileño (MTB). En el segundo grupo quedaron reunidos todos los demás municipios mineros no categorizados en el MTB. Los resultados demostraron disonancias entre los aspectos económicos medidos por el PIB y los indicadores de desarrollo humano, medidos por el IFDM, ya sea en los municipios categorizados como turísticos y no turísticos. Con base en los resultados se sugiere que el potencial turístico de los municipios necesita ser desarrollado para que todos los ingresos generados por esa actividad se convierta en beneficios sociales para la población local. De esta forma, se espera que el crecimiento económico genere mayor autonomía administrativa a los municipios turísticos, y por lo tanto, se vuelve eficaz y pertinente a la gestión pública, junto con las instancias deliberativas colectivas locales y los representantes de la sociedad civil actúen, a través de la gobernanza, a fin de elevar el indicador social a nivel de lo económico a través de políticas inclusivas y orientadas a la mejora de la calidad de vida de las personas.
The objective of this article is to analyze the relevance of tourism for economic growth and human development at the municipal level. The quantitative and descriptive method was used in the study, having as sample universe the 853 municipalities of the State of Minas Gerais, which were analyzed through the means of the socioeconomic indicators in the horizon of ten years (2005-2015), in order to construct arguments based on the purpose of this article. The sample was divided into two groups, where the first group was composed of municipalities with tourist potential, according to their indicative categorization in the Brazilian Tourism Map (MTB). In the second group, all other municipalities not included in the MTB were gathered. The results showed dissonances between the economic aspects measured by the GDP and the indicators of human development, as measured by the IFDM, whether in municipalities classified as tourism or non-tourism. Based on the results, it is suggested that the tourist potential of the municipalities needs to be developed so that all the income generated by this activity becomes social benefits for the local population. In this way, economic growth is expected to generate greater administrative autonomy for tourist municipalities, and therefore, it becomes effective and pertinent to public management, together with local collective deliberative bodies and representatives of civil society, through governance, in order to raise the social indicator at the economic level through inclusive policies aimed at improving the quality of life of people.
O objetivo do artigo concentra-se em analisar a relevância do turismo para o crescimento econômico e desenvolvimento humano em nível municipal. Utilizou-se no estudo o método quantitativo e descritivo, tendo como universo amostral os 853 municípios do Estado de Minas Gerais, os quais foram analisados através das médias dos indicadores socioeconômicos no horizonte de dez anos (2005-2015), a fim de construir argumentos baseados no objetivo deste artigo. A amostra foi dividida em dois grupos, onde o primeiro grupo foi composto pelos municípios com potencial turístico, segundo a sua categorização indicativa no Mapa do Turismo Brasileiro (MTB). No segundo grupo ficaram reunidos todos os demais municípios mineiros não categorizados no MTB. Os resultados demonstraram dissonâncias entre os aspectos econômicos medidos pelo PIB e os indicadores de desenvolvimento humano, medidos pelo IFDM, seja nos municípios categorizados como turísticos e não turísticos. Com base nos resultados sugere-se que o potencial turístico dos municípios precisa ser desenvolvido para que toda a receita gerada por essa atividade se converta em benefícios sociais para a população local. Desta forma, espera-se que o crescimento econômico gere maior autonomia administrativa aos municípios turísticos, e portanto, torna-se eficaz e pertinente à gestão pública, juntamente com as instâncias deliberativas coletivas locais e os representantes da sociedade civil atuarem, através da governança, a fim de elevar o indicador social ao nível do econômico por meio de políticas inclusivas e voltadas para a melhoria da qualidade de vida das pessoas.
