The scale and diversity of local government economic interventions provide fertile ground for multiple forms of corruption. To remedy this, the author proposes to reform the local elected officials allowance system, to establish a single local mandate and to seperate the executive functions from the deliberative functions.
L'ampleur et la diversité des interventions économiques des collectivités locales offrent un terrain propice aux multiples formes de corruption. Pour y remédier, l'auteur propose de réformer le système indemnitaire local, d'instituer le mandat unique et de séparer fonctions exécutives et délibératives.