Resumen de Protección efectiva de los derechos del consumidor, acceso a la justicia y control judicial de las cláusulas abusivas en el juicio cambiario: a propósito de un pronunciamiento reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Antonio Martínez Santos

• español

  En la Sentencia de 13 de septiembre de 2018 (TJCE 2018, 208) en el asunto C-176/17, "Profi Credit Polska", el TJUE abordó la compatibilidad del régimen polaco del procedimiento monitorio basado en pagarés emitidos en garantía de créditos al consumo con el Derecho europeo de los consumidores y, especialmente, con las exigencias derivadas del derecho a la tutela judicial efectiva del artículo 47 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en su dimensión de "acceso a la justicia". Este trabajo analiza el potencial impacto de los criterios manejados por el Tribunal de Luxemburgo en el ordenamiento procesal civil español.

• English

  In the Profi Credit Polska judgment (C-176/17), the CJEU addressed the question of whether the Polish order-for-payment procedure, when founded on a promissory note that secures obligations arising from a consumer credit agreement, complies with EU Consumer Law and, specifically, with the right to effective judicial protection enshrined in article 47 of the European Charter of Fundamental Rights, in its "access to justice" dimension. This paper analyses the potential impact of the Luxembourg Court’s decision on the Spanish civil justice system.