Acceso usuarios
The article argues that, contrary to popular perception and the claims of much of the literature, Britain has proved a remarkably successful member of the Eureopan Union. Whilst the divisive impact of the EU on domestic politics is certainly a constraint on political leaders, a highly effective bureaucratic system for dealing with the EU, along with policy preferences that make Britain an essentially status quo power have made London capable of achieving its policy ambitions at the European level.
L’article montre que, contrairement à la perception du public et aux affirmations d’une grande partie des chercheurs, la Grande-Bretagne a parfaitement réussi son intégration à l’Union européenne. Alors que les divisions créées par la question européenne dans la vie politique nationale représentent des contraintes pour les dirigeants, le système bureaucratique très efficace mis en place pour traiter avec Bruxelles et des options politiques qui font de la Grande-Bretagne une force attachée au statu quo ont permis à Londres de réaliser ses ambitions politiques au niveau européen.
