Unificando criterios para la responsabilidad por informaciones erróneas respecto de terceros

• Zúñiga Tejos, Álex ^[1]
  1. [1] Universidad Andrés Bello

     Universidad Andrés Bello

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista Boliviana de Derecho, ISSN-e 2070-8157, Nº. 28, 2019, págs. 134-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Unifying Criteria for Liability Regarding Misinformation by Third Parties
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo pretende reconocer lineamentos comunes entre los distintos sistemas jurídicos en cuanto a la responsabilidad civil por informaciones erróneas respecto de terceros. En este sentido, se revisan legislaciones europeas y americanas, en conjunto con instrumentos de soft law, con el objeto de establecer el estándar de conducta exigible a los emisores. Con posterioridad, se analiza cuál sería el fundamento de política jurídica para sustentar dicha posición, concluyendo con algunas consideraciones referentes a los consejos o expresiones formuladas con ligereza.

  • English

    The present work tries to recognize common lineaments between the different legal systems regarding the civil liability for misinformation respect to third parties. In this sense, European and American laws are reviewed, together with soft law instruments, in order to establish the standard of conduct required of issuers. Subsequently, we analyze what would be the foundation of legal policy to support this position, concluding with some considerations referring to the advice or expressions formulated with lightness

• Referencias bibliográficas
  • Alpa, G.: Tratado de la responsabilidad civil, T. I, Legales ediciones, Lima, 2016.
  • Banfi Del Rio, C.: “Relevancia del dolo en la Responsabilidad Extracontractual Chilena: Una relectura desde el derecho inglés”, Revista de...
  • Barría Díaz, R.: “La presunción de culpa por el hecho propio en el Derecho europeo”, Revista Ius et Praxis, Año 20, núm. 2, Talca, 2014.
  • Barros Bourie, E.: “Finalidad y alcance de las acciones y remedios contractuales”, en Estudios de Derecho Civil Jornada III, (Editor A. Guzmán...
  • Barros Bourie, E.: Tratado de responsabilidad extracontractual, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2006.
  • Buckland, W. y Mcnair, A.: Derecho romano y «Common Law» (trad. I. Cremades Ugarte), Servicio de Publicaciones de la Facultad de Derecho Universidad...
  • Busto Lago, J.: “Materiales para la construcción de la responsabilidad civil de terceros de confianza”, AFDUC, núm. 18, 2014. Carrasco Perera,...
  • Carrasco Perera, Á.: Derecho de contratos, Editorial Aranzadi, Pamplona, 2017.
  • Chabas, F.: Cien años de responsabilidad civil en Francia, Van dier éditeur, Paris, 2004.
  • Clerk & Lindsell: On Torts, Sweet & Maxwell, London, 2006.
  • Coleman, J.: Riesgos y Daños (Trad. Diego Papayannis, Madrid, Barcelona, Buenos Aires, 2010.
  • Corral Talciani, H.: Lecciones de Responsabilidad Civil extracontractual, Legal Publishing, Santiago, 2013.
  • De Ángel Yáguez, R.: “Comentario de la sentencia del Tribunal Supremo del 9 de octubre de 2008” en Comentarios a las sentencias de Unificación...
  • Del Olmo, P.: “Responsabilidad por daño puramente económico causado al usuario de informaciones falsas”, ADC, Vol. 54, núm. 1, Madrid, 2001.
  • Diez-Picazo Giménez, L.: Sistema de derechos fundamentales, Civitas Thomson Reuters. Pamplona, 2011.
  • Diez-Picazo Giménez, L.: Fundamentos de Derecho Civil patrimonial. La responsabilidad civil extracontractual, T. V, Civitas Thomson Reuters,...
  • Dobbs, D.: Hornbook on torts, West Academic Publishing, St. Paul, 2016.
  • Domat, J.: Las leyes civiles en el orden natural, T. II, Editorial José Taulo, Barcelona, 1844.
  • Ducci Claro, C.: Derecho Civil. Parte Preliminar, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2011.
  • Enneccerus, L.: Tratado de Derecho Civil, Parte II, Vol. 2, Editorial Bosch, Barcelona, 1954.
  • Epstein, R.: Torts, Aspen Law & Business, New York, 1999.
  • European Group on Tort Law, (Coord. M. Martín-Casals): Principios de Derecho Europeo de la Responsabilidad Civil, Thomson Aranzadi, Pamplona,...
  • Fernández González, M.: “Fundamentos constitucionales del derecho de los contratos: intangibilidad, autonomía de la voluntad y buena fe”,...
  • Ferrajoli, L.: Los fundamentos de los derechos fundamentales, Ed. Trotta, Madrid, 2013.
  • Fleming, J.: The Law of torts, Thomson Reuters, Sydney, 2011.
  • Garreta Such, J.: La responsabilidad de los auditores por no detección de fraudes y errores, Marcial Pons, Barcelona, 2002.
  • Gómez Calle, E.: Los deberes precontractuales de información, Distribuciones de La Ley, Madrid, 1994.
  • Grimaldós García, M.: Responsabilidad civil derivada del folleto de emisión de valores negociables, Tirant lo Blanch, Valencia, 2011.
  • Hedemann, J., Derecho de obligaciones, Vol. III, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1958.
  • Jansen, N.: “Los fundamentos normativos de la ponderación racional” en La Teoría principalista de los Derechos Fundamentales, Marcial Pons,...
  • Kant, I.: Principios metafísicos del Derecho (traducción de G. Lizagarra), Librería de Victoriano Suárez, Madrid, 1873.
  • Las Partidas de D. Alfonso X, El Sabio, Versión española publicada en Barcelona, Imprenta de Antonio Bergnes, 1844.
  • Lepin Molina, C.: Efectos patrimoniales de la terminación del matrimonio: la compensación económica, Tesis para optar al Grado de Magister...
  • López Santa María, J.: Contratos, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2005.
  • Martín-Casals, M.: “La ‘modernización’ del derecho de la responsabilidad extracontractual”, en Cuestiones actuales en materia de responsabilidad...
  • Martín-Casals, M. y Ribot Igualada, J.: “Pure Economic Loss: La indemnización de los daños patrimoniales puros” Revista de Derecho Privado...
  • Mcgregor, H.: On Damages, Sweet & Maxwell Thomson Reuters, London, 2017.
  • Morales Moreno, A.: “El dolo como criterio de imputación de responsabilidad al vendedor por los defectos de la cosa”, ADC, Vol. 35, núm. 3,...
  • Morales Moreno, A.: “Tres modelos de vinculación del vendedor con las cualidades de la cosa” ADC, tomo LXV, Madrid, 2012.
  • Nino, C.: Una teoría de la justicia para la democracia, Grupo Editorial Siglo Veintiuno, Buenos Aires, 2013.
  • Otero Crespo, M.: La responsabilidad civil de los auditores de cuentas, Aranzadi, Pamplona, 2013.
  • Owen, D.: “Fundamentos filosóficos de la culpa en el Derecho de la Responsabilidad Civil extracontractual”, en Teoría de la Responsabilidad...
  • Palmer, V. y Bussani, M.: Pure economic loss, Routledges-Cavendish, London and New York, 2009.
  • Pantaleón Prieto, Á.: La responsabilidad civil de los auditores, Editorial Civitas, Madrid, 1996.
  • Pantaleón Prieto, Á.: “Causalidad e imputación objetiva: criterios de imputación” en Centenario del Código Civil (1889-1989), Vol. 2, Centro...
  • Peñailillo Arévalo, D.: Obligaciones, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2009.
  • Posner, R.: El análisis económico del Derecho, Fondo de cultura económica, Ciudad de México, 2013.
  • Pothier, R.: Tratado de las Obligaciones, Editorial Heliesta S.R.L, Buenos Aires, 1993.
  • Pothier, R.: Tratado de los contratos de beneficencia, Imprenta y Litografía J. Roger, Barcelona, 1845.
  • Rawls, J.: Teoría de la Justicia (Trad. M. Dolores González), Fondo de Cultura Económica, reimpresión, México, 2006.
  • Reglero Campos, L.: “Los sistemas de responsabilidad civil”, en Tratado de Responsabilidad Civil, Ed. Thomson Reuters Aranzadi, T. I. Pamplona,...
  • Repertorio de Legislación y Jurisprudencia Chilena, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1997.
  • Ribot Igualada, J.: La responsabilidad extracontractual de los auditores en la jurisprudencia: análisis y perspectiva de futuro, Aranzadi...
  • Rivera Restrepo, J. y Barcia Lehmann, R.: “¿En qué casos el incumplimiento de deberes del matrimonio genera responsabilidad civil?”, Revista...
  • Salvador Coderch, P. y Fernández Crende, A.: “Causalidad y responsabilidad” Indret, Working Paper n° 329, Barcelona, 2006.
  • Salvador Coderch, P.: El mercado de las ideas (Director: P. Salvador Coderch), Centro de estudios Constitucionales, Madrid, 1990.
  • Schopf Olea, A.: “La responsabilidad civil de los auditores” en Estudios de Derecho Civil, T. III, Legal Publishing, 2011.
  • Shavell, S. Fundamentos del Análisis Económico del Derecho, Editorial Universitaria Ramón Areces, Madrid, 2004.
  • Stitchkin Branover, D.: El mandato civil, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2012.
  • The American Law Institute, Restatement of the law Third, St. Paul, Mn., American Law Institute Publishers, 2010.
  • Van Dam, C.: European Tort Law, Oxford University Press, Oxford, 2013.
  • Vidal Olivares, Á.: “El efecto absoluto de los contratos”, Revista Chilena de Derecho Privado, núm. 6, Santiago, 2006.
  • Von Bar, C., Clive, E., Shulte-Nölke, H., Beale, H., Herre, J., Huet, J, Storme, M., Swann, S., Varul, P., Venezlano, A., Zoll, F. Principios,...
  • Von Thur, A.: Tratado de las Obligaciones, T. I., Editorial Reus, Madrid, 1934. Yzquierdo Tolsada, M.: Responsabilidad civil extracontractual,...
  • Zimmermann, R.: “Enriquecimiento sin causa: la moderna orientación de los ordenamientos jurídicos occidentales” en Derecho de Obligaciones,...
  • Zimmermann, R.: Law of obligations, Oxford University Press, Oxford (Great Britain) 1996.