Acceso usuarios
Roberta Panzeri
Aunque la movilidad geográfica siempre ha caracterizado la historia del ser humano, en las últimas décadas la migración internacional ha ido ocupando creciente relevancia en la agenda política como fenómeno de gran complejidad y dificultad de gestión. Es ampliamente creído que las y los migrantes deciden trasladarse para mejorar sus condiciones y calidad de vida, pero ¿lo consiguen de verdad? Comprender en qué medida el resultado de la migración refleja objetivos y expectativas iniciales, podría beneficiar tanto a las personas migrantes como a los políticos que se ocupan de gestionar el fenómeno y que en un futuro podrían necesitar atraer a los migrantes para restablecer las brechas demográficas de varios países europeos. Este artículo recoge y examina de manera crítica las principales teorías explicativas presentes en literatura sobre el bienestar y en particular el bienestar subjetivo de los migrantes. A continuación, detalla algunas debilidades en las metodologías actualmente utilizadas, que recolectan informaciones sintéticas y parciales para un tema tan complejo y multivariado como el bienestar post-migratorio y, por último, realiza una propuesta metodológica concreta.
El propósito final de este artículo es demostrar la importancia de la perspectiva narrativa y el análisis tematico para estudiar en profundidad la influencia de la experiencia migratoria en el desarrollo humano, en el conjunto de las capacidades y en la satisfacción con la vida (en términos de realización personal percibida y logro de objetivos individuales) de los y las migrantes. A nivel social y político, esto permitiría profundizar en la comprensión de las dimensiones que componen el bienestar de las personas a lo largo de su vida y tras una experiencia migratoria; a nivel académico, esto permitiría mejorar la gama de preguntas planteadas en las encuestas sociodemograficas. Se proporcionan recomendaciones para investigaciones futuras.
Although in the history of mankind there has always been geographical mobility, in the last decades international migration is becoming increasingly relevant in the political agenda as a phenomenon of great complexity and difficulty to manage. It is common and widely believed that migrants decide to move to improve their conditions and perceived quality of life, but is this always the case? Understanding how the outcome of migration reflects initial goals and expectations could benefit both migrants and policymakers dealing with the phenomenon, who may need to attract migrants in the future in order to re-establish demographic gaps in European countries.
This article collects and critically examines the main explanatory theories present in the literature on the well-being and in particular the subjective well-being of migrants. It then details some weaknesses in the methodologies currently used, which collect synthetic and partial information for a subject as complex and multivariate as post migratory welfare. It finally makes a concrete methodological proposal. The final purpose of this article is to demonstrate the importance of the narrative perspective and the thematic analysis in order to study in depth the influence of the migratory experience on human development, the set of capacities and the satisfaction with life (in terms of perceived personal fulfillment and achievement of individual goals) of the migrants. At a social and political level, this would allow for a deeper understanding of the dimensions that compose people's well-being throughout their lives and after a migratory experience; at an academic level, this would allow to improve the range of questions posed in the sociodemographic surveys. Recommendations for future research are provided.
