Resumen de The reform of parliamentarism in Sri Lanka and french hyper-semi-presidentialism: two different evolutions of the semi-presidential form of government

Carmine Petteruti

• español

  A pesar de las diferencias entre el semi-presidencialismo francés y el cingalés, en ambos los países la forma de gobierno evoluciona hacia un hiper-presidencialismo, con un fortalecimiento del papel del Presidente a expensas del Primer Ministro y del Parlamento. Esta situación induce a verificar, mediante el estudio comparativo, la existencia de contrapesos que en ambos los ordenamientos pueden garantizar el mantenimiento del orden democrático.

• English

  Despite the differences between the French semi-presidentialism and the Sri Lankan one, in both cases the form of government has evolved into hyper-semi-presidentialism, through the strengthening of the role of the President, at the expense of the Prime Minister’s role and the Parliament’s one. This situation leads to verify, through a comparison, the presence of counterweights which can be able to guarantee the substance of a democratic structure.