Resumen de Tecnologías de esperanza. Apropiaciones tecnopolíticas para la búsqueda de personas desaparecidas en México. El caso de Las Rastreadoras del Fuerte

Darwin Franco Migues

• español

  En México, entre 2006 y 2018, 36 265 personas fueron desaparecidas; la inoperancia del Estado ha obligado a que sus familias encabecen su búsqueda. Las Rastreadoras del Fuerte lo hacen empleando diversas tecnologías para localizar sus cuerpos en fosas clandestinas. Su acción tecnopolítica más potente es trasmitir en vivo sus hallazgos para combatir, así, la narrativa oficial que niega la existencia de este crimen.

   

• English

  In Mexico –between 2006 and 2018– 36 265 people were disappeared; the ineffectiveness of the State has forced their families to lead the search. Las Rastreadoras del Fuerte do this by using various technologies to locate their bodies in clandestine graves. Its most powerful technopolitical action is to transmit its findings “live” to combat the official narrative that denies the existence of this crime.