Resumen de El gasto en protección social en la UE meridional: un antes y después de la crisis de 2008

Antonio González Temprano

• español

  El gasto en protección social es la partida más voluminosa de los recursos destinados al Estado de Bienestar y donde reside buena parte de la tendencia estructural a la expansión del gasto de esta experiencia histórica.

  Las economías de España, Grecia, Italia y Portugal han sido particularmente impactadas por la Gran Recesión de 2008, emergiendo en ellas graves desequilibrios fiscales que han conducido a la adopción de políticas de consolidación, de las que no ha escapado el gasto del Estado de Bienestar.

  El eje central de este trabajo es analizar el impacto de tales políticas sobre el gasto en protección social de los países mencionados durante el periodo transcurrido entre la fase previa a la recesión y el inicio de recuperación. Con ello se persigue varios objetivos. Uno, determinar en qué grado los recortes sociales han afectado a esas partidas. Otro, fijar el efecto de dichos recortes sobre el proceso de convergencia interna y con UE15, experimentado por estos países en las décadas anteriores a la crisis. Por último, examinar si se ha reforzado la especificidad de la periferia meridional en materia de gasto social.

• English

  Social protection expenditure is the biggest item of the outlays assigned to the Welfare State and where largely lies most of the structural tendency to grow of this kind of outlays during this historic experience.

  The economies of Spain, Greece, Italy and Portugal have been distinctly affected by the 2008 Great Recession, with some serious fiscal imbalances arising that have led to the adoption of consolidation policies which the Welfare State could not elude.

  This study aims is to analyse the impact of the adjustment policies on social protection expenditure in these countries during the years prior to the recession and those prior to the recovery. The aim is threefold. First is to determine to what extent the social cutbacks have effected the aforementioned expenditure items. Secondly, to gauge the impact that the abovementioned cutbacks have had onn the process ot internal convergencer and with regard to the EU-15, experienced by these countries in the decades prior to the crisis. And last, to examine whether the specificity of the European southern periphery has been reinforced as regards social expenditure.