Acceso usuarios
Ángel Sánchez Legido 
La presente contribución persigue dos objetivos. De una parte, exponer los principales elementos de las políticas europeas de deslocalización de los controles migratorios y describir los riesgos que tales políticas comportan desde el punto de vista del respeto de los derechos humanos y de las normas internacionales y europeas en materia de protección internacional. Por otro, constatado el grave riesgo de evasión de los controles y garantías propios del Estado de Derecho que tales políticas comportan, se intenta descifrar en la jurisprudencia de los tribunales europeos y, muy especialmente, del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, los elementos que permitirían reconstruir el sistema de garantías y equilibrios democráticos eludidos.
The aim of this article is twofold. On the one hand, it tries to expose the main elements of the European policies of dislocation and outsourcing of migratory controls and to describe the risks that such policies entail from the point of view of human rights and international and European norms on international protection. On the other hand, taking into account the serious risk of evasion of Rule of Law controls that such policies entail, it is attempted to find in the case law of European courts and, above all, the European Court of Human Rights, the elements that would allow rebuild the system of checks and balances so eluded.
