Acceso usuarios
Jacques Malherbe 
Los “stakeholders” son agentes interesados en la elección de la política fiscal de la sociedad. Al afrontar el riesgo, deben buscarse justificaciones a las decisiones de gestión por motivos no fiscales. También deben respetarse los compromisos adquiridos al percibir ayudas fiscales (en favor de ciertas actividades, en determinadas regiones e incluso, para el establecimiento en ciertos países). Otros asuntos especialmente discutidos son el recurso a zona de “no fiscalidad”, la deslocalización por la competencia fiscal, las amnistías fiscales y la tributación medioambiental.
Os “stakeholders” são agentes interessados na eleição da política fiscal da sociedade. Ao enfrentar o risco, devem procurar-se justificações às decisões de gestão por motivos não fiscais. Também é preciso respeitar os compromissos adquiridos ao receber ajudas fiscais (em favor de certas atividades, em determinadas regiões e até, para o estabelecimento em certos países). Outros assuntos que são foco de atenção são o recurso à zona de “não fiscalidade”, a deslocalização pela competência fiscal, as amnistias fiscais e a tributação ambiental.
The stakeholders are interested in the election of the fiscal policy at the company. When facing the risk, justifications for the managerial decisions due to non-tax purposes. Moreover, the commitments made in order to benefit from fiscal aids must be respected (in favour of certain activities, in some regions, or even, to promote the establishment in several countries). Other issues particularly discussed are the following: the use of “non-tax” areas, the relocation for tax competition, the tax amnesties, and environmental taxation.
