Resumen de Novela de un procesalista del barroco español, precursor de Bartleby, y su deferida redención

José Calvo González

• español

  Se reconstruyen los avatares de las ediciones de dos obras del procesalista Alonso Villadiego Bascuñana y Montoya, determinados por su decisión de abandonar la escritura de cualesquiera obras jurídicas, e incluso no dar nuevamente a la imprenta las ya compuestas, por causa de las severas críticas recibidas. Su actitud al 'preferir no hacerlo' le sitúa como un precedente del Bartleby (‘I would prefer not to’) de Herman Melville. El tiempo le repondría de sus justos méritos

• English

  The avatars of two editions of the proceduralist Alonso Villadiego are reconstructed, determined by his decision to abandon the writing of legal works and even not to return to the press already composed works because of the severe criticism received. His attitude to 'prefer not to do it' places him as a precedent of Herman Melville's Bartleby (‘I would prefer not to’). Time would replenish him with his just merits.