Acceso usuarios
;
José Álvarez-Román
[2]
Leioa, España
Riobamba, Ecuador
A través de este artículo se analiza con profundidad el fenómeno del retorno dentro de las mi-graciones internacionales. Para ello, se utilizan diferentes fuentes de información estadísticas y se realizan varias entrevistas en profundidad con el objeto de cuantificar la magnitud del retorno que se está dando dentro de la población de origen ecuatoriano residente en España. Partiendo de esta premisa podemos destacar que el fenómeno del retorno hacia Ecuador se ha incremen-tado sensiblemente en los últimos años como consecuencia de la crisis económica en España; sin embargo, no está resultando masivo. Esta afirmación plantea la necesidad de reflexionar en torno a las políticas de retorno que se han implementado hasta ahora y sobre cuáles deben ser las prioridades tanto del país de origen como el de destino a la hora de proteger y ofrecer apoyo a la población migrante internacional.
Through this article we analyze in depth the issue of return in international migration. To do this, it has used different statistical sources and in-depth interviews in order to quantify the magnitude of the return of the Ecuadorian origin resident in Spain. We based on this premise, we note that the phenomenon of return to Ecuador has grown significantly in recent years due to the economic crisis in Spain, but has not been on a massive scale. This statement raises the need to reflect on return policies that have been implemented to the present and what should be the priorities of the origin and destination country when it comes to protecting and providing support to international migrants.
