Acceso usuarios
El presente artículo recorre los diferentes acontecimientos jurídicos internacionales que han incluido en sus contenidos los derechos instrumentales para una democracia ambiental, como parte integrante del Derecho Ambiental moderno. Tales coordenadas, que se producen desde 1972, sirven de fundamento y base para el desarrollo posterior del acceso a la justicia ambiental como uno de los tres pilares de dicha democracia ambiental, junto al acceso a la información ambiental y el derecho de participación en la toma de decisiones con relevancia ambiental, plasmados carismáticamente en el Principio Décimo de la Declaración de Río de Janeiro en 1992. Entre los desarrollos específicos más importantes de este Principio se destacan el Convenio de Aarhus, las Directrices de Bali y el reciente Acuerdo de Escazú; de estos dos últimos instrumentos se analiza y compara el contenido y principales retos en materia del derecho de acceso a la justicia ambiental, entre los que se encuentran el reconocimiento de barreras al ejercicio de este derecho junto con medidas específicas para favorecer un amplio acceso a la justicia.
The article reviews the international legislative history of the recognition of access to justice in environmental matters since the 1972 Stockholm Declaration and analyzes the most recent instruments. This right of access to remedies is part of the concept of environmental democracy that has been part of modern Environmental Law, together with the right of access to environmental information and the right to participate in environmental decision-making. Among the most important international milestones is the Principle X of the Rio de Janeiro Declaration of 1992, developed through binding legal instruments such as the 1998 Aarhus Convention in the Economic Commission for Europe and the 2018 Escazú Agreement in the Latin American area and the Caribbean, together with the 2010 Balí Guidelines, global recommendations on access rights.
