Huelva, España
El trabajo discute la interpretación y aplicación de un mismo término (inteligencia) en el desarrollo territorial y turístico. En primer lugar, se presenta una revisión bibliográfica sobre la terminología tratada, relacionada principalmente con la Inteligencia Territorial y los Destinos Turísticos Inteligentes, con objeto de establecer comparaciones entre los mismos. En segundo lugar, se presentan los resultados obtenidos del análisis de la implementación de varios proyectos de destinos turísticos inteligentes. Se concluye cómo la aplicación de “lo inteligente” al desarrollo territorial parece no ir en consonancia con lo entendido en el campo del turismo, identificándose este último con un proceso basado principalmente en acciones de innovación tecnológica.
In the Spanish context, two new concepts have emerged. They are producing a change in the formulation of destination management. Those terms are Territorial Intelligence (TI) and Smart Destinations (SD). Despite sharing the term “intelligent1” and focusing on the development of the territory or destination, a simple consultation of the so-called TI and SD projects leads to a possible disconnection between them, and it is not clear if there are any links of union between them. This fact generates a confused conceptual framework that impedes a correct interpretation and application of the terminology of both fields, disorienting the work of study, assimilation of contents and investigation of intelligence applied to tourism.