Acceso usuarios
Víctor Cabré, José A. Castillo Garayoa
Una característica inherente a las profesiones psicosociales y sanitarias es que están sometidas a las tensiones que surgen en la interacción entre profesionales y usuarios. Se revisan algunas de las principales fuentes de dichas tensiones: el contacto con el sufrimiento de los usuarios; la presión institucional; las esperanzas y temores de los profesionales; las contradicciones entre los objetivos de los usuarios y de los profesionales y las derivadas de los patrones de relación interpersonal de unos y otros.
An inherent characteristic of psychosocial and health care professions is that they are subjected to the tensions that emerge in the interaction between professionals and users. Some of the main sources of these tensions are analysed: contact with users' suffering, institutional pressure, the hopes and fears of professionals, contradictions between objectives of users and professionals, and those derived from the patterns of interpersonal relationships between both groups.
