Acceso usuarios
María Holgado González 
La Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia consagró un nuevo derecho social, derecho subjetivo directamente ejercitable por las personas en situación de dependencia, a contar con los medios necesarios que garantizaran su autonomía. Tras más de doce años en vigor, se puede hacer balance de los logros acometidos por la ley y de los desafíos que aún deben afrontarse en este ámbito en relación con la consecución de la igualdad real y efectiva y la participación en la vida social de las personas en situación de dependencia, teniendo presente el impacto de género que una materia como la de los cuidados tiene en nuestra sociedad.
Act 39/2006, of December 14th, of Promotion of the Personal Autonomy and Care for Dependent Persons consecrated a new social right, self-executing subjective right for people in situation of dependency to have the necessary means that guarantee their personal autonomy. After more than twelve years of applicability, it´s possible to take stock of the achievements made by the law and the challenges that still have to be faced in this subject. We have also to consider the impact of gender that care has on our society in relation to real and effective equality and participation in the social life of dependent persons.
