Consideraciones sobre la fenomenología del joven Derrida. A propósito de la edición española de “El problema de la génesis en la filosofía de Husserl”

• Hernández Marcelo, Jimmy ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Agora: papeles de filosofía, ISSN 0211-6642, Vol. 38, Nº 2, 2019, págs. 181-195
• Idioma: español
• DOI: 10.15304/ag.38.2.5511
• Títulos paralelos:
  • Considerations on the Phenomenology of young Derrida. About the Spanish edition of “The Problem of Genesis in Husserl's Philosophy”
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presente nota crítica tiene como finalidad exponer y comentar las ideas fundamentales de la edición española del primer escrito de Jacques Derrida, El problema de la génesis en la filosofía de Husserl. Asimismo, hacemos algunas aclaraciones sobre el origen y significado de este escrito. Al concluir, añadimos algunas observaciones sobre la traducción y sobre el estudio final del editor y traductor Javier Bassas Vila sobre la filosofía del joven Derrida.

  • English

    The purpose of this critical note is to expose and comment on the fundamental ideas of the Spanish edition of Jacques Derrida’s work, The Problem of Genesis in Husserl’s Philosophy. At the same time, I make some clarifications about the origin and meaning of this writing. Finally, I make some comments on this Spanish translation of Derrida’s work and on the Study about the philosophy of the young Derrida of the editor and translator Javier Bassas Vila.

• Referencias bibliográficas
  • Bachelard, Suzanne. (1957). La logique de Husserl. Étude sur Logique formelle et logique transcendentale. Paris: Presses Universitaires de...
  • Bachelard, Suzanne. (1958). La conscience de rationalité. Étude phénoménologique sur la physique mathématique. Paris: Presses Universitaires...
  • Baring, Edward. (2011). The young Derrida and French philosophy, 1945-1968. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
  • Cavaillès, Jean. (1947). Sur la logique et la théorie de la science. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Derrida, Jacques. (1966). E. Husserl: Η φαινομενολογία και το πέρας της μεταφυσικής. Εποχές, 34, 181-189.
  • Derrida, Jacques. (1967a). De la Grammatologie. Paris: Édtions de Minuit.
  • Derrida, Jacques. (1967b). L'Écriture et la différence. Paris: Éditions du Seuil.
  • Derrida, Jacques. (1967c). La voix et le phénomène. Introduction au problème du signe dans la phénoménologie de Husserl. Paris: Presses Universitaires...
  • Derrida, Jacques. (1990). Le problème de la genèse dans la philosophie de Husserl. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Derrida, Jacques. (2000). La phénoménologie et la clôture de la métaphysique. Introduction à la pensée de Husserl. Alter: Revue de Phénoménologie,...
  • Derrida, Jacques. (2013). Heidegger, la question de l'Être et l'Histoire cours de l'ENS-Ulm, 1964-1965. Paris: Éditions Galilée.
  • Derrida, Jacques. (2015). El problema de la génesis en la filosofía de Husserl (Javier Bassas Vila, Trans.). Salamanca: Sígueme.
  • Derrida, Jacques. (2017). Théorie et pratique: cours de l'ENS-Ulm 1975-1976. Paris: Editions Galilée
  • Derrida, Jacques. (2018). La fenomenología y la clausura de la metafísica: introducción al pensamiento de Husserl (Traducción de Jimmy Hernández...
  • Hernandez Marcelo, Jimmy. (2018a). El joven Derrida y la fenomenología francesa (1954-1967):  fenomenología, epistemología y escritura. Mauritius:...
  • Hernandez Marcelo, Jimmy. (2018b). Estudio introductorio a “La fenomenología y la clausura de la metafísica: introducción al pensamiento de...
  • Hill, Leslie. (2010). The Cambridge Introduction to Jacques Derrida. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Husserl, Edmund. (1962). Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica I. México: Fondo de Cultura Económica.
  • Husserl, Edmund. (1982). La idea de la fenomenología. México: Fondo de Cultura Económica.
  • Marrati, Paola. (1998). La Genèse et la trace: Derrida lecteur de Husserl et Heidegger. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
  • Marrati, Paola. (2000). Idéalité et différence. Derrida et l’autre Husserl. Alter: Revue de Phénoménologie, 8, 179-198.
  • Peeters, Benoît. (2010). Derrida. Paris: Flammarion.
  • Perego, Vittorio. (2016). Derrida e la fenomenologia come epistéme. In Vittorio Perego (Ed.), Jacques Derrida. La fenomenologia e la chiusura...
  • Perego, Vittorio. (2018). Foucault e Derrida: tra fenomenologia e trascendentale. Napoli Orthotes.
  • Thao, Tran Duc. (1946). Marxisme et phénoménologie. Revue internationale, 2, 168-174.
  • Thao, Tran Duc. (1951). Phénoménologie et matérialisme dialectique. Paris: Minh-Tân.