Resumen de La «presidencia imperial» y su evolución en la estructura constitucional de los Estados Unidos de América

David Mendieta González, Felipe Calderón Valencia

• español

  Este artículo analiza el concepto de «presidencia imperial» en el derecho constitucional de los Estados Unidos de América desde una perspectiva histórico-institucional. Este análisis se plantea, primero, desde los fundamentos jus-filosóficos del constitucionalismo norteamericano y, segundo, desde el devenir del gobierno presidencial. La bipartición responde la pregunta sobre los límites, institucionales y reales tiene la Presidencia. Se observa que estos no son suficientes, pues las órdenes ejecutivas promueven el protagonismo del Presidente, permitiendo a aquel país transformarse en una gran potencia. Se concluye que la «presidencia imperial» se opone a la república moderada de los Padres Fundadores; la desestructuración de los límites al poder ejecutivo siempre se ajusta a los hechos y avatares del poder político.

• English

  This article analyzes «Imperial Presidency» in US Constitutional Law from a historical and institutional perspective. This is firstly made from a philosophical foundation of American constitutionalism and secondly from an evolution of the Presidential government. These two parts try to answer the question about the limits of the Federal presidency. It should be noted that these are not enough, because the executive orders promote the President’s role, allowing the US to become a powerful country. The conclusion of this work that the «imperial presidency» is opposed to the moderate republic of the Founding Fathers; the blur limits of the executive department always adjust to the political powerfacts and situations.Summary:INTRODUCTION. II. THE SPIRIT AND ITS STRUCTURE OF THE AMERICAN CONSTITUTION OF 1787. 1. An oxymoron: the weakest power. 2. The separation of powers and the check and balances system. 3. Hamilton, Madison y Marshall: defenders of the Constitution of 1787. II. THE IMPERIAL PRESIDENCY: A THREAT TO THE CONSTITUTIONAL STRUCTURE. 1. Birth of the «imperial presidency». 2. Consolidation of the «imperial presidency». 3. Fullness of the «imperial presidency». 4. The «imperial presidency» in a constitutionalism point of view. CONCLUSION.