Acceso usuarios
Gerardo García-Álvarez García 
El esquema fundamental de la utilización de mecanismos económicos o de mercado para la protección ambiental es la utilización del mercado para la internalización de externalidades ambientales negativas o para el fomento de actividades beneficiosas desde un punto de vista ambiental. En el primer caso, se hace recaer el coste ambiental sobre quienes se benefician directamente de la actividad, sean empresas o consumidores. En el segundo, se consigue mediante mecanismos automáticos dirigir la actividad de los operadores económicos hacia medios o fines considerados beneficiosos por el poder público, como pueden ser las energías renovables. La utilización de estos instrumentos permite la obtención de resultados positivos con menores costes para los fondos públicos y restando menos competitividad a los operadores económicos que los clásicos mecanismos de policía administrativa.
Economic or market-based instruments in environmental policies may consist of negative or positive actions. With the negative actions, the price of environmental pollution is charged on who generates it, discouraging the activity. With the positive actions it is possible to boost valuable activities through automatic mechanisms financed by the final recipients of the goods or services. In this way, valuable results are obtained with little loss of competitiveness for companies and with reduced costs for public budgets.
