Acceso usuarios
Abel Laureano, Altina Rento
Este estudio es una aproximación sintética y esencialmente descriptiva a la política pesquera común de la Unión Europea, en su forma actual y con notas sobre algunos temas de su previsible futura configuración. Hacemos un planteamiento jurídico-político, privilegiando una tendencia descriptiva; sin embargo, y debido al hecho de que esa política se ha visto envuelta en controversia, van algunas referencias a ciertas críticas que le han sido dirigidas, así como algunas valoraciones incidentes sobre puntos no pacíficos. El estudio comienza por el análisis de aspectos genéricos, más específicamente la justificación, los objetivos y la importancia de la política pesquera común. Les sigue, con un planteamiento importante del sector de los recursos y del sector estructural, un análisis del contenido de esta política. Una evaluación final genérica sirve de cierre a los elementos así expuestos
This study is a synthetic and essentially descriptive approach of the Common Fisheries Policy of the European Union, in its present form and with notes on some topics of its foreseeable future design. We use a legal-political approach, privileging a descriptive penchant; nevertheless, and because the above said policy has been shrouded in controversy, some references are made to certain criticisms which have been addressed to it, as well as some valuations on debated points. The study begins by dealing with generic aspects, namely the rationale, the objectives and the importance of the common fisheries policy. It follows, with prominent focus on its resources component and on its structural component, an analysis of this policy's content. A final assessment serves as a general closure to the elements thus exposed
Consiste este estudo numa abordagem sintética e essencialmente descritiva da política comum das pescas da União Europeia, na sua actual formulação e com apontamentos relativos a alguns tópicos do seu previsível futuro delineamento. Utiliza-se uma metodologia jurídico-política, privilegiando-se um pendor descritivo; sem embargo, e porque a mencionada política se tem visto envolta em polémicas, não se escusam algumas referências a certas críticas que lhe têm sido dirigidas, bem como algumas valorações incidentes sobre pontos não pacíficos. O estudo começa por debruçar-se sobre aspectos genéricos, mais exactamente sobre a razão de ser, os objectivos e a importância da política comum das pescas. Segue-se, com destacado enfoque na sua vertente dos recursos e na sua vertente estrutural, uma análise do conteúdo desta política. Uma apreciação final genérica serve de remate aos elementos assim expostos
