Resumen de Le ricadute processuali dell’estinzione del reato per condotte riparatorie

Stefano Maria Corso

• italiano

  L’art. 162-ter c.p. conferma che – anche contro la volontà espressa dalla persona offesa – la domanda di giustizia, avanzata con la querela, viene ad essere legislativamente considerata come semplice pretesa ad essere risarciti.

• English

  The Article. 162-ter of the Criminal Code confirms that – also against the consent of the victim - the demand for justice – submitted by a compliant - is legally considered only as a simply request for restitution and compensation of damages.