Acceso usuarios
Olivier Caprasse
This paper presents the discussions of the third Francarbi's workshop, which gathered 30 arbitration specialists in Paris on 8 December 2017 to study, on the basis of real examples, the theme of documents production in arbitration. This is not a new academic study but an analysis of terms of reference, procedural orders, requests for documents production, showing how, in practice, one deals with, inter alia, the definition of what a document is, when a request for documents production may be filed, the criteria to evaluate the merits of those requests, the consequences of non-production, etc.
La présente contribution rend compte des débats du troisième atelier organisé par Francarbi qui a réuni une trentaine de spécialistes de l'arbitrage à Paris, le 8 décembre 2017, afin d'échanger, au départ d'exemples concrets, sur le thème des documents en arbitrage. II ne s'agit pas d'apporter une nouvelle analyse théorique mais d'analyser actes de mission, ordonnances de procédure, demandes de production de documents, afin de montrer comment, en pratique, on détermine, entre autres questions, ce qu'est un document, quand une requête en production peut être formée, selon quels critères elle est appréciée, les conséquences d'une non-production, etc.
