Rusia y el Anarquismo. Una breve narrativa

• Massimo La Torre ^[1]
  1. [1] Magna Graecia University

     Magna Graecia University

     Catanzaro, Italia

     
• Localización: Res Publica: revista de historia de las ideas políticas, ISSN-e 1989-6115, Vol. 21, Nº. 2, 2018, págs. 271-287
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/RPUB.60850
• Títulos paralelos:
  • La Russia e l’anarchismo. Una breve narrativa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cultura rusa ha sido moldeada a través de una confrontación histórica entre un poder político absoluto y radical y la resistencia opuesta por esas comunidades sofocadas por una opresión burocrática y militarista. Esta historia comienza con Iván el Terrible y toma forma con el gran esfuerzo de modernización realizado por Pedro el Grande. Le sigue, posteriormente, el acontecimiento épico y a la vez trágico de la revolución bolchevique y sus secuelas, el Leninismo y el Estalinismo. Esta tradición autocrática, sin embargo, es radicalmente opuesta, y la cultura rusa, especialmente la literatura, es un vehículo para tal rechazo; es un ejemplo patente de ello la poesía de Puškin. También, es claro que el Anarquismo “clasico” tiene sus raíces en el contexto cultural de Rusia, y aquí hay dos de sus expresiones más formidables, Bakunin y Kropotkin, sin olvidar la poderosa obra de Tolstòj. El artículo tiene la intención de reconstruir, y dar una narración significativa, de esta historia.

  • italiano

    La cultura russa è stata modellata attraverso un confronto epocale tra un potere politico assoluto e radicale e la resistenza di quelle comunità soffocate da un’opposizione burocratica e militarista. Questa storia inizia con Ivan il Terribile e prende forma con l’enorme sforzo di modernizzazione compiuto da Pietro il Grande. Segue poi l’evento epico ma tragico della rivoluzione bolscevica e delle sue conseguenze, il leninismo e lo stalinismo. Questa tradizione autocratica è tuttavia fortemente contrastata, e la cultura russa, e in particolare la letteratura, è un veicolo per tale rifiuto; ne è chiaro esempio la poesia di Puškin. È anche abbastanza chiaro come l’anarchismo “classico” trovi le sue radici in questo contesto culturale russo, e qui vengono offerte due delle sue espressioni più formidabili, quelle di Bakunin e di Kropotkin, per non dimenticare la potente opera di Tolstòj. L’articolo si propone di offrire una breve ricostruzione, e rendere una narrativa significativa, di questa storia.

• Referencias bibliográficas
  • A. Caffi, Tra i contemporanei di Onjegin, ora in A. Caffi, Politica e cultura, a cura di M. La Torre, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2011.
  • A. Herzen, Dall’altra sponda, Milano, Adelphi, 1993, traduzione italiana di P. Pera.
  • A. Herzen, Il dottor Krupov, Il dovere innanzi tutto, trad. italiana di L. Del Santo, III ed., Roma, Edizioni Paoline, 1961, p. 68.
  • A. I. Herzen, A un vecchio compagno, Torino, Einaudi, 1977. Edizione italiana a cura di Vittorio Strada.
  • A. I. Herzen, Breve storia dei Russi. Lo sviluppo delle idee rivoluzionarie in Russia, trad. it. di I. Giordano, Milano, Corbaccio, 1994.
  • A. I. Herzen, Briefe aus dem Westen, Nördlingen, Franz Greno, 1989.
  • A. I. Herzen, Il passato e i pensieri, a cura di L. Wainsein, Milano, Mondadori, 1997.
  • A. N. Radiščev, Viaggio da Pietroburgo a Mosca, a cura di B. Sulpasso, con un’introduzione di F. Venturi, Roma, Voland, 2015.
  • A. N. Wilson, Tolstoy, Penguin, London, 1989;
  • A. Schiavone, Il dottor Krupov, Firenze, Barbès, 2008.
  • Aileen Kelly, Mikhail Bakunin. A Study in the Psychology and Politics of Utopianism, Yale University Press, New Haven (Conn.), 1987.
  • B. Pasternak, Dottor Živago, trad. it. di P. Zveteremich, Milano, Feltrinelli, varie edizioni.
  • Bakunin, “La causa del popolo: Romanov, Pugacev, oppure Pestel?”: Narodnoe delo: Romanov, Pugacev, ili Pestel’?, London, Paternoster Row,...
  • C. Castoriadis, L’institution imaginaire de la société, Paris, Seuil, 1999.
  • C. Ward, “Introduction”, in P. A. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist, a cura di C. Ward, London, The Folio Society, 1978, pp. 7 ss.
  • Die Volksache. Romanov, Pugatschew oder Pestel?, London, Trüdner, 1862, riportata per brani in M. Bakunin, Sozialpolitischer Briefwechsel...
  • E. H. Carr, Michael Bakunin, Vintage Books, New York 1961.
  • E. H. Carr, The Romantic Exiles, London, Victor Gollancz, 1933.
  • E. Lo Gatto, Il mito di Pietroburgo, Milano, Feltrinelli, 1991.
  • E. Lo Gatto, Storia della letteratura russa, II ed., Sansoni, Firenze,
  • F. Coplestone, Philosophy in Russia. From Herzen to Berdyaev, London, Continuum, 1999.
  • F. Dostoevskij, Note invernali su impressioni estive, a cura di S. Prina, Milano, Feltrinelli, 2014, p. 54.
  • F. Venturi, Il populismo russo, 3 voll., Torino, Einaudi, 1972.
  • G. P. Berti, Il pensiero anarchico dal Settecento al Novecento, Lacaita, Manduria (Bari), 1999.
  • G. Steiner, Tolstòj or Dostoevsky. An Essay in Contrast, London, Faber and Faber 1980.
  • G. Woodcock, I. Avacumovic, The Anarchist Prince, London, Boardman, 1950
  • H. Hug, Kropotkin zur Einführung, Hamburg, Junus Verlag, 1998.
  • H. Troyat, Léon Tolstoï, Paris, Fayard, 2004;
  • I. Berlin, Herzen and Bakunin on Individual liberty, in I. Berlin, Russian Thinkers, a cura di H. Hardy e A. Kelly, London, Penguin, 2008,...
  • J. H. Billington, The Icon and the Axe. An Interpretive History of Russian Culture, New York, Vintage Books, 1970,
  • J. Lotman, Russlands Adel. Eine Kulturgeschichte von Peter I. bis Nikolaus I., Wien, Böhlau, 2014.
  • J. P. Clark, The Philosophical Anarchism of William Godwin, Princeton (N.J.) Princeton University Press, 1977.
  • J. Randolph, The House in the Garden. The Bakunin Family and the Romance of Russian Idealism, Cornell University Press, Ithaca, 2007.
  • M. A. Bakunin, “Ich, Michael Bakunin, der von der Vorsehung Auserkorene…”. Philosophische Briefe, Berlin, Karin Kramer Verlag, 1993.
  • M. A. Bakunin, Oeuvres complètes, Amsterdam, Edita-KNAW, 2000, che
  • M. Bakunin, Stato e anarchia, trad. it di N. Vincileoni e G. Corradini, Milano, Feltrinelli, 1996, p. 252.
  • M. Confino, Daughter of a Revolutionary: Natalie Herzen and the Bakunin-Nechaev Circle, London, Alcove Press, 1974,
  • M. Confino, Il catechismo del rivoluzionario. Bakunin e l’affare Necaev, Milano, Adelphi, 2014.
  • M. Frank, “Ein Geistergespräch zwischen Bakunin und Schelling. Nach einem Brief Bakunins vom 22. Oktober bis 3. November 1841 an seine Schwester...
  • M. La Torre, “Il fantasma della legge. Michail Bakunin e la metafisica della libertà”, in Filosofia politica 28, 2014, pp. 247-268
  • M. La Torre, “Una fondazione naturalistica dell’anarchismo: Pëtr Kropotkin”, in Rivista internazionale di filosofía del diritto 2, 1993, pp....
  • M. Miller, Kropotkin, Chicago University Press, Chicago, 1976.
  • M. Steklov, Ispoved’, Sankt-Petersburg, Azbuka-Klassika, 2010.
  • Max Sirner: si legga la lettera di Engels a Max Hindelbrand dell’anno 1889, ora riportata in Unterhaltungen mit Bakunin, a cura di A. Lehning,...
  • N. Berdyaev, The Russian Idea, trad. inglese di R. M. French, London, Geoffrey Bles, 1947, p. 142.
  • N. O. Lossky, History of Russian Philosophy, New York, International Universities Press., 1951,
  • N. Pirumova, “Bakunin and Herzen. An Analysis of Their Ideological Disagreements at the End of 1860s”, in Canadian-American Slavic Studies...
  • N. Pirumowa B. Nossik, Der rebellierende Adel und die Familie Bakunin, Berlin, Karin Kramer Verlag, 1995.
  • O. Figes, Natashas’s Dance. A Cultural History of Russia, London, Penguin, 2000.
  • P. Avrich, Bakunin and Nechaev, London, Freedom Press, 1987,
  • P. Avrich, Russian Rebels (1600-1800), New York, Schocken Books, 1972, pp. 180 ss.
  • P. Avrich, The Russian Anarchists, London AK, Press 2006.
  • P. Citati, Tolstoj, Adelphi, Milano, 1996;
  • P. Martinetti, Gesù Cristo e il Cristianesimo, Il Saggiatore, Milano, 1966,
  • P.A. Kropotkin, Russian Literature. Ideals and Realities, II ed., London, Duckworth, 1916, capitolo quarto.
  • Peter Scheibert, Von Bakunin zu Lenin. Geschichte der russischen revolutionären Ideologien 1840-1895, Vol. 1, Leiden, Brill, 1970, pp. 158...
  • Ph. Pomper, Sergei Nechaev, Brunswick (N.J.) Rutgers University Press, 1986.
  • R. Bartlett, Tolstoy: a Russian Life, London, Profile Books, 2013.
  • Sigrun Bielfeldt, “Der Schwere Schritt in die Wirklichkeit”: Schelling und Bakunin, München, Kubon & Sagner, 2013.
  • Tom Stoppard, The Coast of Utopia, London, Faber and Faber, 2008.
  • V. Grossman, Tutto scorre…, trad. it. di G. Venturi, Milano, Adelphi, 2102.
  • Wim Van Dooren, Bakunin zur Einführung, Hamburg, Junius Verlag, 1985.