Resumen de Sustracción internacional de menores y enfermedad psiquiátrica del progenitor no sustractor. Comentario del Auto de la Audiencia Provincial de les Illes Balears (Sección IV), núm. 37/2018, de 14 de junio

María González Marimón

• español

  Sustracción ilícita internacional a España de dos menores residentes en Reino Unido en aplicación del Reglamento Bruselas II bis y el Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores. Discusión sobre si la enfermedad psiquiátrica de la madre constituye un riesgo de peligro físico o psíquico en caso de retorno de los menores, en los términos de la excepción al retorno del artículo 13 b del Convenio de La Haya de 1980.

• English

  International child abduction to Spain of two minors residing in United Kingdom under the Brussels II Regulation and the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduc­tion of 1980. Discussion about if the psychiatric illness of the mother is considered as a risk of physical or psychological harm in case of return of the minors, in terms of the article 13 b return exception of the 1980 Hague Convention.